суббота, 28 марта 2015 г.

Отзыв: Удлиняющая органическая тушь с кератином (черная) - No-Miss Natural Mascara.


Review: No-Miss Natural Mascara.



Женщина никогда не знает, чего она хочет, но не успокоится, пока этого не получит…



Я всегда нахожусь в поиске идеальной туши.… Но вот даже не помню, встречалась ли мне такая и откуда у меня взялись эти идеалы:) Критериев к идеальной туши очень много – удлинение, увеличение объема ресниц, хочу, чтобы тушь не осыпалась, не склеивала ресницы, а идеально обволакивала каждую ресничку и делала их кукольно-привлекательными. А еще хочу, чтоб у туши была удобная щеточка, приятная отдушка и хороший состав, благодаря которому мои ресницы становились бы крепче и длиннее. Много, да? Но на то она и идеальная… Тушь, о которой я вам сегодня расскажу, тоже не стала для меня идеальной, но она отвечает многим критериям из моего списка. Итак, встречайте - Удлиняющая органическая тушь с кератином No-Miss Natural Mascara.

EN: This natural mascara is made to last all day for stronger, longer lashes! Enriched with vitamins E and aloe, this non-drying and conditioning formula has mineral-based coloring and is free from polymers, talc and lacquer so you’re only getting quality ingredients without the fillers most mascaras contain.


четверг, 26 марта 2015 г.

Отзыв: Силиконовая щеточка для очистки лица - Missha cleansing pad.


Review: Missha cleansing pad.


Красота - страшная сила... Особенно в сочетании с хитрой мордой...)))


У меня нормальный тип кожи, склонной к сухости и проблема забитых пор, которая часто волнует девушек с жирной или комбинированной кожей, меня не особо волнует. Но однажды я попробовала умываться с помощью спонжа конняку  и мне настолько понравился этот процесс, что с тех пор я стала лениться умываться просто руками. Ведь специальные «девайсы» делают это качественнее и быстрее. Поэтому,  когда срок эксплуатации моего любимого конняку подходил к концу, я купила ему на замену силиконовую щеточку для очистки лица от корейской марки Missha. И сегодня я немного расскажу о ней…

EN: Clear silicon Missha cleansing pad helps you get a perfect cleanse. It exfoliates to remove dead skin cells and sebum deep inside your pores. The brush reaches the sides of your nose to get to those tough blackheads for a complete pore care. The soft silicone brush also gives a gentle massaging effect while washing face.


вторник, 24 марта 2015 г.

Отзыв: Волшебные процедуры омоложения кожи. Мезороллеры.

Review:  Mezorollers.



Тридцать – прекрасный возраст для женщины. Особенно, если ей сорок…


Девочки, сегодня я хочу начать небольшой «цикл» постов о революционной процедуре омоложения кожи, которую можно проводить в домашней обстановке. Эта тема – очень интересная и обширная и рассказать о ней в двух словах у меня не получится.  Поэтому сегодня я предложу вам немного скучной теории для ознакомления и лучшего понимания, что же такое мезороллер и как его применять. Скажу сразу, этот пост может заинтересовать тех, кто действительно нуждается в омоложении кожи, улучшении ее состояния и приведении своих волос и тела в идеальное состояние. С помощью мезороллера можно разгладить носогубные складки и межбровные морщины, избавиться от угревой сыпи и пигментации, сгладить шрамы и рубцы, избавиться от целлюлита и растяжек,  а также простимулировать рост волос на голове и приостановить облысение! Заинтересовало? Тогда идем дальше…


EN: Mezoroller is stunning with the results, a revolutionary device that improves the elasticity of the skin, removes wrinkles, age spots, removes acne scars and scars!


понедельник, 23 марта 2015 г.

Отзыв: Деликатный гоммаж-эксфолиант Интеграль для чувствительной кожи лица и тела - Uriage Gommage Integral.


Review: URIAGE Gentle Total Exfoliant for sensitive skin.


- Роза Моисеевна, сколько Вам лет?
- Та каждый год по-разному!


Я никогда не делала профессиональную чистку лица в салоне, но знаю, насколько важно делать глубокое очищение кожи, освобождая поры от загрязнений и токсинов, попадающих туда из окружающей среды. Не менее важно для молодости и красоты кожи удалять верхний ороговевший слой эпидермиса, освобождая его от мертвых клеток. Но для этого не обязательно посещать салон, качественно очистить кожу можно и в домашних условиях (конечно, в салоне это сделают профессиональней, но сейчас я не об этом). И, когда мне потребовалось средство для эксфолиации кожи, я подбирала его из ассортимента так полюбившейся мне аптечной марки URIAGE. Для этого я приобрела деликатный гоммаж-эксфолиант с растительными кислотами цветков гибискуса. Это средство предназначено для чувствительной кожи и поэтому его применение и действие немного отличается от привычных нам скрабов. И расскажу почему…


EN: Uriage Gentle Total Exfoliant gently exfoliates the sensitive skins, cleanses and smoothes the skin. It perfectly eliminates the dead cells. The micro-spheres with E and C vitamins are real balls of softness. They just melt to the skin for optimal comfort. A gentle washing base and richness in Uriage Thermal Spring Water make this care a real softening happiness for sensitive skins.




суббота, 21 марта 2015 г.

Отзыв: Многофункциональный увлажняющий гель Aloe Vera 98% - WELCOS Moisture Real Soothing Gel.


Review: WELCOS Aloe Vera 98% Moisture Real Soothing Gel.



Показываю подруге комнатные цветы:
- Это герань, она дезинфицирует воздух, это мирт - успокаивает нервы, это фиалка - радует глаз,
а это "денежное дерево"! Немного помолчав, добавила: - Но оно не работает...




Комнатное растение алоэ вера, которое также называют «столетником», есть практически в каждом доме. Целебные свойства этого растения известны еще с давних времен, благодаря огромному числу полезных составляющих. Сок из алоэ – это кладезь витаминов и микроэлементов! И не удивительно, что в современной косметологии этому растению нашли достойное применение. В Корее гель из сока алоэ – одно из самых популярных средств. Этот гель был запущен в продажу с июля 2009 года. За это время он исчезал с прилавков уже около 20 раз по причине полной продажи партий! В Корее было продано 1,5 миллиона упаковок геля. Такая популярность легко объясняется многофункциональностью и эффективностью этого средства. Ведь гель можно использовать на всех участках тела, он прекрасно увлажняет и успокаивает кожу. Итак, сегодня я расскажу вам о невероятно популярном увлажняющем геле, который на 98% состоит из чистого органического сока растения Aloe Vera.

EN: Feature: Containing Aloe Vera 98%. Refreshing and instant moisturizing to skin. How to use: Release appropriate amount on face, body and hair whenever feeling dry and smooth over it for better penetration. (Soothes skin by applying Soothing gel whenever feeling dry).


четверг, 19 марта 2015 г.

Отзыв: Экстра деликатный гель для умывания для очень чувствительной кожи - RoC Pro-Cleanse Extra-Gentle Wash-Off Cleanser.


Review: RoC Pro-Cleanse Extra-Gentle Wash-Off Cleanser.



Люблю, когда мужик похож на мужика - щетина, настойчивость, характер! Не люблю, когда он похож на меня - 
ломается, ноет, выпендривается…



Гелевые «умывалки» для лица предпочитают многие девушки в своем повседневном уходе. Да что там говорить – и некоторые мужчины тоже. Так сказать, гель для умывания не противоречит их «брутальности», в отличие от нежной пенки, которая, как говорит мой муж, подходит только для девчонок. А сегодня я расскажу вам о гелевом средстве для умывания, которое подойдет для тех, чья кожа очень привередлива, в силу того, что очень чувствительна, и всякие там ароматно пахнущие, «разноцветные» умывалки (именно такие предпочитаю и я) – не для их кожи, склонной к неожиданным аллергическим реакциям. «Герой» моего сегодняшнего отзыва – абсолютно нейтральный, без цвета и запаха, гель для умывания - RoC Pro-Cleanse Extra-Gentle Wash-Off Cleanser.


EN: RoC Pro-Cleanse Extra-Gentle Wash-Off Cleanser with fluid texture and transparent is a gel to gently cleanse the most sensitive skins without drying them. The skin is clean and sanitized, all impurities are removed. Soap and fragrance-free, its hypoallergenic formula is high tolerance.


среда, 18 марта 2015 г.

Отзыв: Очаровательная палетка минеральных теней от PIXI в медно-персиковых тонах #copper peach.


Review: Pixi Mesmerizing Mineral Palette #copper peach.



Женщину, которая не по зубам, едят глазами и сплетнями…


Сегодня я расскажу вам о замечательной палетке теней, которая появилась у меня довольно давно, но так и могла бы остаться в забвении, если бы однажды я не решила все же ее «отфотографировать». У блогеров же как? Не сделал снимки средства – не смей пользоваться…. Вот и с этой палеткой минеральных теней от PIXI произошла та же история – все некогда было взять фотоаппарат и сделать фото. Надо сказать, что английский бренд PIXI очень любим мной, у них есть масса отличных декоративных средств, о которых я обязательно расскажу вам в следующий раз. А пока, встречайте - Pixi Mesmerizing Mineral Palette #copper peach


EN: Six silky, coordinated, must-have shades to use together or solo plus a double-ended sponge applicator for fast & fuss-free application.


понедельник, 16 марта 2015 г.

Отзыв: Супер увлажнение от HADA LABO - Лосьон с гиалуроновой кислотой для нормальной и склонной к жирности кожи и Увлажняющее молочко с двойной формулой гиалуроновой кислоты.


Review: HADA LABO Gokujun Super Hyaluronic Acid Face Hydrating Moisturizing Lotion (light) and Super Hyaluronic Acid  Milk.



Каждая женщина обязана проснуться бессовестно счастливой и выйти из дома нагло красивой!...



Наверное, одним из самых знаменитых средств азиатского происхождения можно назвать гиалуроновый лосьон HADA LABO. Он невероятно популярен в Японии, и как утверждает производитель, в стране Восходящего Солнца одна бутылка этого лосьона продается каждые четыре секунды! Вы представляете себе масштабы продаж?)) И, зная рациональность японцев, мы можем не сомневаться - они не будут покупать абы что…. Гиалуроновый лосьон HADA LABO действительно очень эффективен, но, чтобы оценить его эффективность, необходимо правильно его использовать, подобрав лосьон под тип своей кожи. А запутаться в этом можно легко, так как на самих флаконах нет ни слова на понятном нам языке, лишь иероглифы, которые отличаются цветом надписей. И сегодня я немного расскажу вам о гиалуроновом лосьоне HADA LABO, предназначенным для нормальной и склонной к жирности кожи. А также расскажу об увлажняющем молочке HADA LABO, потому что именно в таком сочетании (лосьон+молочко) можно получить отличный результат.

EN: HADA LABO Goku-jyun Light Lotion should be used after washing. It serves as the foundation to your moisturizing routine. While it looks clear like a toner or makeup remover, it's actually a moisturizer that helps prepare your skin for better absorption of other products. HADA LABO Goku-jyun Milk provides deep, nourishing hydration and skin-smoothing conditioners for your face and neck. Its light texture is perfect for your daily routine.


воскресенье, 15 марта 2015 г.

Отзыв: Ароматизированная свеча «Японский сад» Glade Japanese Garden.


Review: Glade Japanese Garden. Scented candles.



— Ооо!... Как у тебя здесь романтично! Свечи… масло… 
 — Хватит прикалываться!... Закрой капот!

Самый простой способ сделать вечер романтическим – это зажечь ароматизированные свечи. Для этого не нужен особый повод или настроение. Свечи уместны всегда. В воздухе сразу же начнут витать «флюиды» романтики, настраивая на правильный лад. Свечи прекрасно успокаивают, помогают расслабиться, восстановить силы и энергию... Я очень люблю ароматизированные свечи, и, когда на сайте магазина Parfumeria.ua я увидела коллекцию свечей с очень заманчивыми ароматами от марки Glade, мне очень захотелось попробовать. Торговая марка Glade больше известна освежителями воздуха, а вот то, что в их ассортименте есть свечи, я совсем не ожидала. Тем паче мне было интересно попробовать их… 

EN: Enhance the atmosphere of any room with the comforting glow of candlelight. Glade® candles quickly fill your home with a combination of alluring fragrance and warm light, and come in a wide variety of scents that burn for up to 28* hours.


суббота, 14 марта 2015 г.

Отзыв: Очищающая пена с морской ключевой водой для нормальной и комбинированной кожи - Seaderm Face Range Cleansing Foam.


Review: SeaDerm Face Range Cleansing Foam.


- Если прыщ на носу вскочил - это значит, что в тебя кто-то влюбился.
- Да, дерматолог вы так себе...


Когда я впервые знакомлюсь со средствами новой для меня марки, я всегда ищу информацию о ее создании. Ведь история и концепция бренда говорит об очень многом. Например, марка SeaDerm – это воплощение мечты бельгийского фармацевта и косметолога Андре Мази, который вложил всю душу в создание этого бренда. Он исколесил полмира, объездил все моря и океаны, чтобы найти самые эффективные водоросли, которые содержат морские минералы в огромных концентрациях. И такая любовь к своему «детищу» очень быстро дала определенные плоды – по истечении всего нескольких лет после создания бренда,  SeaDerm становится лидирующим производителем морской дермакосметики. Главной «фишкой» бренда является высочайшая концентрация биодоступных морских минералов и микроэлементов, а также то, что урожай морских водорослей собирается в экологически чистейшем уголке планеты – на севере Франции, в месте, охраняемом ЮНЕСКО, на Бретонском побережье.  И пенка, о которой я вам сегодня расскажу, является прекрасным доказательством высочайшего качества продукции SeaDerm, несмотря на некую «простоту» ее предназначения. Встречайте - Очищающая пена с морской ключевой водой от франко-бельгийского бренда SeaDerm.

EN: This fresh water becomes a delicious foam to perfectly clean your skin. The main ingredients are sea collagen, marine source water from the Ouessant Island, laminar glycolic extract, laminaria cloustonil.That's why this cleansing foam by SeaDerm is very mild and effective.


четверг, 12 марта 2015 г.

Отзыв: Мартовская «Коробочка красоты» Lookfantastic Beauty Box.


Review: Lookfantastic Beauty Box ***March.



В идеальной семье жена не замечает, откуда берутся деньги, а муж не вникает, куда они исчезают…



Недавно я вам анонсировала наполнение мартовской коробочки красоты от английского интернет-магазина Lookfantastic, а сегодня я хочу показать вам все это «вживую». Напомню, что стоимость такой коробки £15.00, а содержимое, фактически, еще никогда не было меньше £40.00. В этот раз заявлялось, что общая стоимость предложенных продуктов превышает £70.00, но что-то мне не верится.… На самом деле, лучшей из всех выпущенных коробок красоты была ноябрьская, вот там действительно все очень нужное, полезное и дорогостоящее. Но и эта коробка не плоха, просто я теперь всегда сравниваю любую из них с той, ноябрьской…. Смотрим?...


среда, 11 марта 2015 г.

Отзыв: Восхитительная масляная сыворотка Sublixime полный противовозрастной уход от IXXI.



Review: IXXI Sublixime Anti-Ageing Absolute.



Вообще-то… я молодая! Просто уже очень долго!...)))


Сегодня я хочу поделиться с вами своими впечатлениями о замечательном средстве от французской марки IXXI. В этом изящном флаконе, имитирующем драгоценный золотой сосуд, плещется восхитительная масляная сыворотка, янтарного оттенка и с божественным ароматом! Нисколько не преувеличу, если скажу, что этот сосуд содержит в себе настоящую квинтэссенцию удовольствия. Для меня в первую очередь наибольшее наслаждение от использования этой сыворотки доставляет ее аромат – так «пахнет» счастье, лично для меня. Отдушка сыворотки разобрана по нотам, как дорогостоящий парфюм. Верхняя нота – это растительный сок листьев, средняя нота – фиалка и жасмин, нижняя нота – мускус и орхидея. Но я слышу этот аромат иначе… Я вдыхаю этот аромат и у меня в животе начинают «порхать бабочки»…  так пахнет мой отдых на морском побережье. Я не знаю, какая конкретно из этих нот так напоминает мне о море, но это очень четкая для меня ассоциация. Я слышу аромат морского прибоя, запах кожи, обласканной морской водой и нагретой южным солнцем, я слышу парфюмерные отдушки кремов для загара, я слышу весь этот микс ароматов и тихонько млею:) Я могла бы еще долго восторгаться ароматом этой сыворотки, он удался производителю на славу, но все же хочу вернуться на землю и рассказать о свойствах масла, ведь они ничем не уступают его аромату. Встречайте – Масляная сыворотка Sublixime Полный противовозрастной уход от французской марки IXXI

EN: An innovative treatment developed by IXXI research, this one-of-a-kind oil with an infinitely silky texture offers global anti-ageing action. A unique synergy of Pine extracts (OPC PIN derived from bark, pine seed oil, pine needle extract), Anti-Ageing Absolute brings effective action with highly redensifying, regenerating and protective benefits. Wrinkles are corrected and the skin in nourished, regaining comfort and radiance.



вторник, 10 марта 2015 г.

Отзыв: Лак для ногтей #180 «Вместе навсегда» - Sally Hansen Diamond Strength No Chip Nail Color #180 Together forever.


Review: Sally Hansen Diamond Strength No Chip Nail Color #180 Together forever.

Девушка на собеседовании:
- Компьютер знаете?
- Знаю.
- А как у вас с "Экселлем"?
- Что вы?! Эксель мне велик, я "эмочку" ношу... ))))



Давно не было в моем блоге маникюров…. Исправляюсь. Сегодня я покажу вам довольно скучный, но такой приятный глазу, лак для ногтей от Sally Hansen, с таким многообещающим названием  «Вместе навсегда». Это классический офисный оттенок лака для девушек, обремененных дресс-кодом. Против такого маникюра не будет против даже самый строгий босс-ретроград:)


понедельник, 9 марта 2015 г.

Результаты розыгрыша, проводимого совместно с интернет-магазином KrasotaInfo.


Без предисловий... хочу огласить результат розыгрыша. Всего было роздано 288 номерков и беспристрастный random решил сделать подарок одной прекрасной сибирячке, для которой 8 Марта не только Международный женский день, но и ...... В общем, выпавший номерок - №186, и в этот раз приз уезжает в Россию, в славный город Красноярск! Ты уже догадалась, что это я о тебе?...))))



суббота, 7 марта 2015 г.

Отзыв: Интенсивно увлажняющая крем-маска DOCTORCOS Intensive hybrid sheet free mask advanced.


Review: DOCTORCOS Intensive hybrid sheet free mask advanced.



- У меня жена вся в синяках ходит. На ночь она мажется ночным кремом, кремом от морщин,
кремом для рук, кремом для шеи и лосьоном для тела… 
- А откуда же синяки?
- Да она всё время с кровати соскальзывает...":)))



Наверное, вы заметили, что в последнее время в моем блоге появляется  много отзывов на маски для лица. Да, я «масочный» маньяк и в холодное время года я спасаю  свою кожу с помощью всевозможных увлажняющих масок. Никакие другие средства для лица не в состоянии обеспечить коже такой комфорт и устранить сухость кожи, как маски. Маска, о которой я вам сегодня расскажу – средство универсальное и многофункциональное, ее можно использовать не только для лица, но и для других частей тела, если в этом есть острая необходимость, например, для шеи, рук, ног, локтей, области декольте, и даже для волос. К тому же есть несколько способов ее использования, я вообще впервые встречаю такое…. Парадокс, но эту маску можно использовать не только обычным способом (нанести на кожу и смыть, и как ночную маску), но и в качестве основы под макияж!, а также ее можно миксовать с bb- и сс-кремами. Удивительно, правда?... Рассказываю вам о супер-увлажняющей крем-маске от корейского производителя  DOCTORCOS.


EN:  Doctorcos Intensive Hybrid Sheet Free Mask Advanced gives moisturizing excellent 100 hours. Silky veil is to protect the nutrients and to skin from the dry air. Aqua veil with no stickiness to prevent water evaporation. Giving plenty of moisture feeling rusting skin, leading to healthy skin clear.


четверг, 5 марта 2015 г.

Отзыв: Шампунь для блондинок, придающий серебристый оттенок волосам BC Color Freeze Silver Shampoo от Schwarzkopf Professional.


Review: Schwarzkopf Professional BC Bonacure Color Freeze Silver Shampoo.



- Дорогой, посмотри, я припарковала машину не слишком далеко от обочины?
- От правой или от левой?


На самом деле шампунь «Защита цвета» предназначен не только для блондинок, но и для седых волос. Его задачей является корректировка нежелательного пигмента волос, в моем случае желтого. Шампунь содержит голубые и фиолетовые холодные цветовые пигменты, которые нейтрализуют желтизну на осветленных волосах. Хочу сказать, что я давно не обесцвечиваю волосы до состояния «выбеленного» блонда, мне жаль своих волос, хотя и отказаться от осветления волос я не могу (по моему субъективному мнению другие оттенки мне не идут). Поэтому я озадачилась поиском оттеночного шампуня, который бы делал мои локоны пепельно-серебристыми... 


EN: Schwarzkopf Professional BC Bonacure Color Freeze Silver Shampoo actively supports and enriches the shimmer of cool color directions. Enhanced with essential violet color pigment that can even reduce warm color undertones within the hair.  Unwanted golden or yellow tinges are minimised by using Schwarzkopf Professional BC Bonacure Color Freeze Silver Shampoo. The hair is cleansed, while violet direct pigments fight the un-aesthetic warm undertones. Applied onto white/grey hair, it gives healthy metallic touch and enviable shine.