вторник, 30 июня 2015 г.

Отзыв: Знакомство с брендом Ella Baché . Набор из пяти миниатюр «FRUIT D’ECLAT» для сияния кожи.


Review: Ella Baché essentials for skin radiance.


Женщина в районе 30-ти - самая опасная! Она так же молода и красива, но уже не дура...



Всегда, когда я знакомлюсь с новой косметической маркой, в первую очередь я читаю историю ее создания. Для меня это то же самое, что и знакомство с новым человеком – для полноценного и приятного общения с ним мне необходимо узнать о нем чуть больше информации, нежели просто его имя и фамилию. Углубившись немного в историю создания, я начинаю лучше воспринимать «характер» бренда и тогда мое общение с косметикой проходит уже на другом уровне, на более доверительном. Просто взять и намазать на себя крем я не могу, мне нужен полноценный контакт. Ella Baché – французский бренд натуральной косметики, создательницей которого стала Элла Баше, женщина-новатор, первая женщина фармацевт, которая всегда была впереди времени. Ее история очень интересна, но я не стану пересказывать вам ее, упомяну лишь один факт  - Элла Баше «ввела моду» на написание полного списка ингредиентов на этикетке. Она считала, что мы должны знать, с чем мы имеем дело. Так что, полному составу продукта на баночке мы обязаны именно ей, Элла Баше. 

EN: Ella Baché is a French brand of natural cosmetics. This starter pack is a great opportunity to experience the result of an integrated approach and test the products that you do not dare to buy.



воскресенье, 28 июня 2015 г.

Отзыв: Очищающий мусс для снятия макияжа URIAGE Cleansing Make-up Remover Foam.


Review: URIAGE Cleansing Make-up Remover Foam.



В двадцать лет женщина имеет лицо, которое дала ей природа, в тридцать – которое она сделала себе сама,
в сорок – то, которое она заслуживает…



Существуют марки, от соприкосновения с которыми испытываешь удовольствие. И это касается не только тактильного ощущения, как то приятные текстуры и отдушки, в первую очередь это полная уверенность в качестве и эффективности продуктов. К таким маркам лично я отношу французский аптечный бренд URIAGE - я могу вслепую купить средство, не прочитав на него ни одного отзыва в сети, и буду на 100% уверена в том, что это средство станет одним из моих любимчиков. Точно так же произошло и с недавней новинкой марки – с очищающим муссом для снятия макияжа. Я не смогла пройти мимо новинки от любимого бренда и с огромным удовольствием приобрела этот мусс. Новинка оказалась превосходной! И хотя в моем арсенале предостаточно мягких очищающих пенок, этот мусс даст фору любой из них….  И я немного расскажу вам подробней об этом чудном очищающем средстве от URIAGE.


EN: Uriage Cleansing Make-Up Remover Foam removes make-up and cleanses face and eyes gently. Hypoallergenic, and enriched in Uriage thermal water with soothing and anti-irritant properties, this foam with pleasant texture is suitable to all skin types, even the sensitive ones. Purified, the skin is radiant and healthy.


суббота, 27 июня 2015 г.

Отзыв: Питательный крем для тела с оливковым маслом Babaria Olive Oil Nourishing Body Cream.


Review: Babaria Olive Oil Nourishing Body Cream.

- Яша, как ваша красавица?
- Масло надо менять.... или вы про Софочку?



Обычно кремы для тела я не очень жалую, предпочитая им более легкие текстуры – лосьон либо молочко для тела, но этот питательный крем от испанского бренда Babaria был подарен мне за покупку нескольких средств в интернет-магазине Parfumeria.ua. Этот крем для тела относится к оливковой серии, в которой, как утверждает производитель, для производства используются оливки наивысшего качества, импортируемые из Испании. Я очень люблю средства на основе оливкового масла, поэтому такому подарку была рада. 


EN: This luxurious, silky textured body cream by Babaria is enriched with all the benefits of Olive Oil, delivering intense moisture and leaving your skin feeling irresistibly smooth. The amazing properties of this Olive Oil body cream bring even the driest skin relief being absorbed quickly and effortlessly into your skin leaving no residue.


четверг, 25 июня 2015 г.

Отзыв: Hello, Summer! Июньская коробочка красоты Wonderbox Beauty Box.


Review: Wonderbox Beauty Box ***June.


- Дорогая, что тебе подарить?...
- Не важно, милый.... лишь бы коробка была "автомат"!


Самой первой моей коробочкой красоты была коробочка от Wonderbox. Это было в 2013 году, и я до сих пор помню с каким упоением и интересом я распаковывала ту первую коробку, помню, как развязывала бантики и разворачивала бумагу.… Тогда этот сервис был единственным у нас в стране, и я очень завидовала соседям, у них таких сервисов было предостаточно. Поэтому, когда сервис Wonderbox начал функционировать у нас, это было как глоток свежего воздуха. Я ждала ежемесячную коробочку с большим нетерпением и любопытством. Самая удачная (на мой взгляд) коробка была монобрендовая, от известной французской марки Decleor – пять довольно увесистых и дорогостоящих миниатюр в стильной холщовой косметичке…. Потом я начала вести активную блогерскую жизнь и в моем арсенале косметических средств стало в десятки раз больше, чем лиц, на которые их можно «мазать». Я перестала покупать коробки красоты, которых, к счастью, у нас появилось очень много. Но когда мне предложили на тестирование июньскую коробочку, я с огромным удовольствием согласилась. Итак, встречайте июньская коробка красоты от Wonderbox «Здравствуй, Лето!»


среда, 24 июня 2015 г.

Отзыв: Березовое масло от целлюлита Weleda Birken Cellulite- Oil.


Review: Weleda Birken Cellulite-Oil.



Нет, это не джинсы так сели. Это жареная картошка так легла.



Сегодня я расскажу вам о самом «хитовом» продукте немецкой органической марки Weledaберезовом масле от целлюлита. Это масло является частью антицеллюлитной серии и работает наравне со скрабом для тела Weleda Birch Body Scrub. К сожалению, я не приобрела этот скраб, но знаю, что именно в таком тандеме можно получить наилучший результат. Это масло было для меня самым вожделенным среди всех средств для тела... И хочу сказать, что не зря я так его хотела. Я использовала это масло, согласно инструкции, каждый день в течение месяца и сейчас его осталось на донышке, поэтому мой отзыв будет взвешенный и проверенный временем.  Но, прежде, чем начать свой отзыв, я хочу сразу расставить правильные акценты. Это масло действительно превосходное и не имеет никаких существенных недостатков. Но…. не стоит ждать от него чудес. Оно не из тех средств, которые  работают, пока вы едите круассан, запивая латте. .. Результат будет только в том случае, если вы уделяете должное внимание комплексному уходу за телом – правильное питание и физические нагрузки. Я понимаю, что пишу очень банальные «наставления», но все же…. Вдруг еще есть такие девушки, которые сохранили свои иллюзии в отношении антицеллюлитных средств. Это березовое масло и правда восхитительно, но действует оно постепенно, день за днем, если вы прилагаете для этого некие усилия.


EN: This fine Weleda Birken Cellulite-Oil from extracts of young organic birch leaves, organic rosemary and ruskus promotes skin's healthy balance for radiant, firmer-looking skin. Regular use visibly tones and smoothes the skin, helping to reduce the appearance of cellulite. Revitalizing apricot kernel oil and vitamin-packed wheat germ oil help to enliven the skin's appearance.


понедельник, 22 июня 2015 г.

Отзыв: Азиатская косметика. Коллагеновые патчи для век Purederm Collagen eye zone mask и Очищающая пенка для умывания Missha Super Aqua Refreshing Cleansing Foam.


Review: Purederm Collagen eye zone mask & Missha Super Aqua Refreshing Cleansing Foam.



У женщины два возраста: до макияжа и после…



Сегодня я хочу рассказать вам о двух замечательных средствах азиатского происхождения. В последнее время я не так часто использую азиатскую косметику, как это было раньше, но моя симпатия к ней не охладела. Я до сих пор остаюсь адептом японской системы очищения, которая предполагает очищение кожи лица в два этапа – с помощью гидрофильного масла и пенки. Считаю, что такой способ наиболее эффективен для очищения кожи. И еще один пункт, который остается неизменен в моем уходе – это всевозможные маски для лица. Их я скупаю «пачками» и пользуюсь ими регулярно, по несколько раз в неделю. Корейским производителем представлен огромный выбор подобных масок и патчей (для всех зон лица), и в их производстве они знают толк. Так вот, «герои» моего сегодняшнего рассказа - Коллагеновые патчи для век Purederm Collagen eye zone mask и Очищающая пенка для умывания Missha Super Aqua Refreshing Cleansing Foam.


EN: Missha Super Aqua Refreshing Cleansing Foam is a gentle foaming facial cleanser that helps to completely remove makeup residues, surface dirt, and dead skin cells. Get rid of toxins that contaminate the skin and allow the skin to obtain a gentle massage while cleansing that will help to improve blood circulation and the flow of nutrients within the skin.



суббота, 20 июня 2015 г.

Отзыв: Двухфазное средство для снятия всех видов макияжа с глаз Helena Rubinstein All Mascaras!


Review: Helena Rubinstein All Mascaras! Complete Eye Makeup Remover.



Ой, ну подумаешь... Легла спать накрашенная и не раздетая.... Тоже мне, косяк...!!! Зато... похмелье встретила нарядная!:-))))



Мои любимые демакияжные средства для глаз – мицеллярные воды, но, к сожалению, они едва ли справляются с водостойкой косметикой. Поэтому, когда в моей жизни появилась водостойкая тушь от Helena Rubinstein, которая идеальна во всем, кроме того, что удалить ее тяжело, я отложила в сторону любимую мицеллярную воду и достала одноименное средство для снятия макияжа от Helena Rubinstein. Это двухфазная жидкость, предназначенная для удаления любой косметики с глаз, даже водостойкой, одним движением, без трения и надавливания.

EN: ALL MASCARAS! is Helena Rubinstein's legendary makeup remover that instantly wipes away all traces of makeup, even waterproof. It cleanses eyes perfectly and respects the sensitive area of the eye contour. With a soft, silky and extremely fresh texture that won't leave an oily film on skin.


четверг, 18 июня 2015 г.

Летний флешмоб Summer Beauty! Тема недели: «Летний макияж».


Flashmob: Summer Beauty!



Женщина не становится лучше, когда ее упрекают или критикуют. Женщина становится лучше, когда ее делают счастливой!


Я очень люблю флешмобы на всевозможные косметические темы. Правда, не всегда есть свободное время, чтобы поучаствовать в них. Девчонки Настя и Ксюша придумали на этот раз замечательный летний флешмоб - отзыво-марафон "SummerBeauty", посвященный летней косметике! К сожалению, я не смогла подключиться к марафону с первой недели, но успеваю «запрыгнуть» с третьей. Тема этой недели – Летний макияж (декоративная косметика, особо часто используемая летом и любимые летние лаки для ногтей). Если с приходом теплого времени года многие уходовые средства откладываются в долгий ящик, до прихода холодов, то с декоративной косметикой все обстоит иначе. Мне хочется больше ярких красок, хочется каждый день использовать разный макияж и выглядеть по-летнему свежей и ярче. Поэтому в этой теме, «Летний макияж», у меня будет достаточно много косметики, но я постаралась отобрать именно ту, которую я использую чаще всего (и, уж простите за ее внешний вид),  Смотрим?...


среда, 17 июня 2015 г.

Отзыв: Июньская «Коробочка красоты» Lookfantastic Beauty Box.


Review: Lookfantastic Beauty Box ***JUNE.



Сидела на диете четыре дня. Потом, все как в тумане.... Очнулась, когда шоколадку запивала борщом.



Не долго длилась моя косметическая диета....За последние месяцы я ни разу не заказывала коробочку красоты от Lookfantastic, так как в это время у магазина была череда не совсем удачных наполнений – то витамины положат, то «стопятисотый» карандаш для век. Благо, всякий раз, перед заказом, можно подсмотреть наполнение Beauty Box у иностранных блогеров и уже тогда решать, брать или не брать. И последние месяцы я снимала бронь с заказа коробочки…. А в этом месяце я решила, что из-за не совсем удачных наполнений коробочек в последние месяцы, сервис уже вот-вот исчерпает кредит доверия своих покупателей, поэтому в этот раз они должны собрать такую коробку, которая не разочарует ни одного, даже самого дотошного, покупателя. И заказала, не глядя, вслепую…. Я даже одним глазом не подсматривала у других блогеров, что же там будет внутри, хотела сюрприза. И он удался! Наполнение этой коробочки очень приличное, нет ни одного лишнего либо ненужного продукта. Ну, за исключением того, что декоративку не положили (это если придираться). Смотрим?....


вторник, 16 июня 2015 г.

Отзыв: Чудо-иголки от «апельсиновой корки». Антицеллюлитные процедуры с мезороллером.


Review: Mezorollers.  Anti-cellulite treatments.

- Я решила начать войну с жиром!
- Смотрю, ты только в плен берешь....



Ранее я уже рассказывала вам о домашних процедурах с мезороллером для омоложения кожи лица. А сегодня я поделюсь с вами своим опытом в борьбе с ненавистной «апельсиновой коркой» с помощью мезороллера. Сначала определимся, что целлюлит – это не болезнь, это особенность женского организма. Он возникает в процессе различных причин, как например, неправильный образ жизни, генетическая наследственность, гормональный сбой. Это длительный процесс, который сопровождается общей потерей упругости и эластичности кожных покровов, поэтому в основе целлюлита лежат проблемы с коллагеном и эластином. А основное предназначение мезороллера – это восстановление и регенерация клеток кожи с помощью микротравмирования эпидермиса кожи. Иголки мезороллера очень тонкие, тоньше человеческого волоса, но те микропроколы, которые образуются на коже после процедур мезороллера, творят настоящие чудеса. Наша кожа начинает запускать активные процессы восстановления, что ведет к усиленной выработке эластина и коллагена. С помощью таких процедур можно избавиться от целлюлита и растяжек,  И расскажу как….

EN: Mezoroller is stunning with the results, a revolutionary device that improves the elasticity of the skin, removes wrinkles, age spots, removes acne scars and scars! Mezoroller is very effective against cellulite.


понедельник, 15 июня 2015 г.

Отзыв: Кондиционер с протеинами для нормальных волос от испанского бренда Babaria.


Review:  Babaria Natural Conditioner with proteins.

Мало знать себе цену - надо еще пользоваться спросом!...



Герой моего сегодняшнего рассказа – кондиционер с протеинами от испанского бренда Babaria. Эта марка позиционирует себя как натуральная и у нее очень широкий ассортиментный ряд. Есть различные линейки средств – для лица, тела, волос, на основе алоэ вера, на основе улиточной слизи и даже змеиного яда. В Европе этот бренд достаточно популярен, благодаря доступной ценовой политике и обширному выбору средств. Но, к сожалению,  Babaria совершенно не представлен в наших магазинах. А очень зря….


EN: :  Babaria Natural is a Spanish brand from Valencia. This conditioner with proteins gives my hair brightness, strength and vigour. The conditioner helps condition and smooth weak hair. Hair looks and feels stronger, vibrant and full of life.


суббота, 13 июня 2015 г.

Отзыв: Идеальная кожа. СС-крем от покраснений с СПФ30 Uriage Розельян.


Review: URIAGE Roseliane CC Cream.


Женщины всегда думают.... на две зарплаты вперед!



Девчонки, спешу поделиться с вами своим отзывом на один замечательный сс-крем от любимой аптечной марки Uriage, который является недавней новинкой этой весны. Сейчас объясню, почему мне так хочется поскорей рассказать вам о нем…  есть на то причины.


EN: A rich and non-greasy cream that provides the optimal combination of skincare and makeup coverage for rapid application and a perfectly sheer finish. It conceals redness, evens out skin tone and adds radiance to the complexion, while offering protection against UV light, thanks to its SPF30.


четверг, 11 июня 2015 г.

Отзыв: Универсальная минеральная палетка для макияжа PIXI Natural Mineral Kit.


Review: PIXI Natural Mineral Kit.

- Никуда с тобой не пойду!
- А чего тогда вырядилась и накрасилась?!
- А чтобы ты видел, какая красавица никуда с тобой не пойдет!



Сегодня я хочу показать вам универсальную, многофункциональную и очень красивую палетку от английского бренда PIXI, внутри которой находится почти все, что вам может понадобиться для макияжа. К сожалению, эта марка не представлена на нашем рынке, соответственно и отзывов на косметику PIXI очень мало и о ней знают не многие девушки. И очень жаль… У PIXI косметика замечательного качества, в доступном ценовом сегменте, с разнообразными палитрами для макияжа и для любого цветотипа кожи. PIXI by Petra – это косметика, которая создается знаменитым визажистом Петрой, которая всегда говорит о себе - “… Mum & Makeup Artist”.

EN: A set of 4 eye shadows, 1 cheek powder, 1 cheek crème, and 2 nourishing lip glosses. Creates a complete look for eyes, cheeks and lips that gives you an amazingly “groomed” look. All shades blend and tone beautifully together. Mineral pigment ensures that colours have a subtle skin treating and delicate lustre. This kit is great for travelling and has eye, cheek and lip colours that are matched and look great together. They infuse the skin with good-for-you radiant minerals.


среда, 10 июня 2015 г.

Отзыв: Принадлежности для маникюра. Пилочка для полирования ногтей Kellermann Pro Future и Жидкость для снятия лака Missha.


Review: Kellermann Pro Future Nail Buffer & Missha Nail polish remover.


Руки — визитная карточка девушки, шея — её паспорт, грудь — загранпаспорт! ... (Coco Chanel)



Сегодня я хочу немного рассказать вам о своей недавней «находке» – немецкой марке Kellermann, которая выпускает очень качественные инструменты для маникюра. Этот бренд является одним из самых известных в Европе производителей наборов для маникюра и педикюра, его история началась еще в первой половине 20-го века, в далеком 1927 году, в Германии. Без малого столетие бренд Kellermann выпускает  инструменты для маникюра, которые отличаются высокой стойкостью и долговечностью. Главная "фишка" марки – наборы инструментов для маникюра с самозатачивающимися лезвиями, в красивых кожаных футлярах. Почти все наборы Kellermann доступны в трех вариантах - МС (высокий уровень по низкой цене), Р (премиум кованые) и F (специально закаленного). Но Kellermann – это не только маникюрные наборы, ассортимент марки очень обширный, цены вполне приятные, а качество европейское.  Пока я не подвиглась на покупку набора, у меня еще маникюрный набор от Сталекс не «износился», но не попробовать что-то из ассортимента марки я не смогла. Для знакомства с маркой я выбрала пилочку для полирования ногтей, которую уже давно собиралась приобрести.  Пилочка оказалась очень удобной и функциональной, поэтому я и решила рассказать вам о ней….


EN: Kellermann is a German brand. Polishing nail buffer from Kellermann removes cracks and uneven nails, increasing blood circulation under your nails, strengthening them, as well as promotes growth and makes your nails beautiful and shiny. Thick foam soft center polisher allows for high gloss polish without scratches on the surface, and the strengthening of the central part of the plastic prevents premature breakage. Missha Nail polish remover removes nail polish and keep nails healthy and smooth as it contains Pro Vitamin B5 derivatives.


вторник, 9 июня 2015 г.

Отзыв: Эмульсия для нормальной и комбинированной кожи из антивозрастной линии Изолис Uriage Isoliss Fluid.


Review: Uriage Isoliss Fluid *1st wrinkle fluid.



Когда знаешь, что такое "хорошо", "нормально" — уже не вариант...



Девочки, сегодня я хочу рассказать вам о чудесной эмульсии для лица, которая просто идеальна для использования в теплое время года. Эту эмульсию я попробовала однажды в миниатюре, и, не успев использовать ее до конца, не удержалась, и купила полноразмерный флакон…. Уверена, эмульсия Изолис понравится абсолютно любой коже, в любом возрасте. Она идеальна и по своим свойствам, и по назначению, и по эффекту. Очень легкая, тающая текстура эмульсии мгновенно впитывается в кожу и насыщает ее влагой, дает коже ощущение комфорта и свежести. И именно в теплое время года эта эмульсия самодостаточна, она обеспечивает кожу всем необходимым ей, не перегружая и не вызывая никаких негативных последствий. В общем, расскажу подробнее, за что я так люблю это средство…


EN: Every day, fatigue, stress and pollution cause the first signs of aging to rapidly appear. Formulated with a patented complex containing Uriage Thermal Water, ISOLISS fluid energizes the skin and helps fight against daily aggressions, visibly delaying the appearance of 1st wrinkles. Enriched in mattifying active ingredients, this fluid refines the skin texture and reduces pore size.


воскресенье, 7 июня 2015 г.

NewDress.com….



По-моему, мужчина должен просыпаться с одной мыслью: "О, Боже! Моей любимой нечего надеть!"



Сегодня у меня будет довольно необычный для формата моего блога пост. Недавно я вписалась в одну «авантюру», приняв предложение к сотрудничеству с китайским интернет-магазином NewDress.com. Менеджеры этого магазина очень настойчиво и часто слали мне письма с предложениями, но я все их игнорировала. И в один день я решила…. а почему бы и нет? Признаюсь, я несколько раз выигрывала в розыгрышах вещи из различных интернет-магазинов (аналогичных этому), и в основном мне присылали вещи вполне сносного качества. Единственное «но» - некоторые вещи были откровенно малы мне в районе грудной клетки. В остальном мои впечатления были скорее положительные, нежели отрицательные. Поэтому я сдалась и согласилась на сотрудничество.