Блог о красоте и о средствах, которые делают нас еще красивее... ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

пятница, 31 июля 2015 г.

- Истеричка!

- Я не истеричка!

- Да, а кто ты, если ты со мной поссорилась, пока я спал?!



Добрый день, девушки! 

Недавно я получила награду The Versatile Blogger Award, за что огромное спасибо прелестной девушке Наталье за предоставленную честь быть отмеченной. Одним из обязательных условий этой награды является небольшой очерк о себе, в виде 7 фактов. Ну что ж... 


четверг, 30 июля 2015 г.


- Сёма, посмотрите на эти мозолистые руки! Этот человек совсем не хочет работать головой....


Сегодня я расскажу вам о нескольких бюджетных средствах, которые вы легко можете купить в любом, ближайшем к вам, магазине от торговой сети «ЕВА».  Green Way Фитолиния – это собственная торговая марка линии магазинов ЕВА, вся продукция которой разработана на основе природных компонентов. Ассортимент торговой марки достаточно широк, в нем присутствуют не только косметические продукты, но и средства для личной гигиены (салфетки, бумажные полотенца).


среда, 29 июля 2015 г.

Review: Exclusive 925 Sterling Silver Basic Bracelet with fabulous Charms.



- Дорогая, что тебе подарить на День рождения?
- Да дари, что хочешь! Главное, чтоб мех красиво отражался в серьгах с бриллиантами! 



Роскошные наборные браслеты от ювелирного бренда SOUFEEL – это прекрасный подарок для любой женщины, которая обладает чувством стиля и вкуса. Эти браслеты хороши тем, что вы можете собрать на них шармы, которые бы напоминали вам о некоторых событиях в вашей жизни, памятных датах либо просто в виде амулета. Шармы – это миниатюрные подвески на браслете, своего рода индикатор вашего настроения. Ювелирный бренд SOUFEEL предоставил мне такую возможность – собрать свой браслет, с понравившимися шармами. О, боги!.... Я зашла на их сайт и впала в прострацию, я обалдела от такого выбора шармов, которые мне понравились абсолютно все! Прекрасный ассортимент, на любой вкус и случаи жизни, отличное качество изделий, которые сделаны из серебра 925 пробы – это то, от чего у любой женщины закружится голова, заглянув в этот интернет-магазин. К тому же в магазине предоставляется бесплатная доставка по всему миру от суммы покупки свыше 50$ и гарантия возврата в течение 365 дней! И, наконец, мне не терпится показать вам свой браслет из пяти шармов! Смотрим?....

EN: About Soufeel. SOUFEEL was founded in 2011, since then we have delivered the best shopping experience for jewelry lovers all over the world. SOUFEEL’s direct to consumer model allows us to create the most beautiful charms, beads, bracelets and other accessories, and offer them to our customers at ultra-competitive prices – all backed by our class leading guarantee and customer service.



понедельник, 27 июля 2015 г.

Review: Lancôme Virtuose Divine Lasting Curves Mascara.



- Мам, а у тебя компьютер в детстве был?
- Нет.
- А DVD?
- Нет!
- А сотовый?!
- Нет!!!
- Мам, а ты динозавров видела?...



Тушь Lancôme…. Не знаю как для вас, а для меня это теплая волна воспоминаний родом из детства. Это моя самая первая косметика, которую я украдкой «воровала» у мамы, садилась где-нибудь в укромный уголок, красилась и любовалась этой тушью. Во времена моего детства и юности косметика вообще была непозволительной роскошью, а уж косметика класса «люкс» - пределом всех мечтаний, ее доставали с помощью невероятных блатов, а потом жутко гордились обладанием такой косметики... Времена были не очень радужные, да, зато, сколько счастья, неподдельной радости доставляли женщинам вот такие покупки, как например, та же тушь Lancôme. Не то, что сейчас…. Ну да ладно, не буду углубляться в экскурс былых времен, расскажу лучше о «виртуозной» туши для ресниц, которая не только удлиняет, но и подкручивает реснички.

EN: This mascara keeps your leashes beautiful all day Maintains incredible 12 hours curve & longer looking lashes Unique KeepCurl brush helps deliver lash curler effect Virtually smudge-proof & tear-proof Easy to remove & clear off.


воскресенье, 26 июля 2015 г.

Review: Gabriella Salvete Nail & Cuticle Oil.


- Какие планы на вечер?
- Пока никаких. А какие есть предложения?
- Сложносочиненные и сложноподчиненные.... :=)))



Сегодня я хочу предложить вам ознакомиться с моими впечатлениями о питательном масле для ногтей и кутикулы от итальянского бренда Gabriella Salvete. Этот бренд не представлен у нас в широком ассортименте, да и найти его продукцию в наших магазинах представляется задачей почти невыполнимой, но в интернет-магазине Parfumeria.ua эта марка представлена достаточно разнообразно, поэтому возможно кому-то мой отзыв будет полезен. Могу сказать однозначно – продукция Gabriella Salvete стоит вашего внимания, так как она достаточно хорошего европейского качества по вполне доступной цене. Рассказываю….

EN: Nail & Cuticle Oil by Gabriella Salvete.  To regenerate, massage and treat nails and cuticles. It protects nails from bristling and breaking, nail matrix from drying out and prevents hangnails from growing. Contains rare mineral oils and blessed almond oil. Massage the oil thoroughly into nail and surrounding cuticle and let it applied for minimum 20 min. Treated nails are stronger and more flexible.


пятница, 24 июля 2015 г.

Review: ARTDECO Long-wear Lip Color - Unique ultra-pigmented, long-lasting lipstick.



Женщина должна быть как мёд: с одной стороны мягкая и сладкая, а с другой – влип так влип!




Стойкая губная помада Long-Wear Lip Color является недавней весенней новинкой, которую представил бренд ARTDECO. Всего в линейке представлено восемь оттенков, от ярко-красного до нежно-кораллового. Эта коллекция была создана для девушек, молодых и дерзких, которые обожают вечеринки и проводят свои летние вечера в кругу друзей и подруг, беззаботно веселясь все ночи напролет.  Помада Long-Wear Lip Color как раз для таких вечеров – она яркая и соблазнительная, очень комфортная в использовании и, главное, стойкая, способная оставаться на губах почти до самого утра. У меня помада в оттенке #60 (rich nude lips) - очень мягкий и естественный нюд, который не «выбеливает» губы, а оставляет их заметными на лице и очень соблазнительными….

EN: An intense color output, long-lasting effect and velvety finish: The long-wear Lip Color is a fascinating 3 in 1 product. The delicately vanilla-scented lipstick is based on an especially flexible and non-dehydrating formulation that offers maximum adhesion for up to 4 hours. The extremely lightweight formulation creates fuller, more even lips with a feel-good experience.



среда, 22 июля 2015 г.

Review: SVR Specilift 35+ Eye Contour Care.


- В ее глазах что-то есть…
- Зрачок?
- Да нет, что-то другое: загадочность, очарование….
- Странно, а у всех зрачок.



Сегодня я хочу поделиться с вами своими впечатлениями  о креме для контура глаз от французского бренда SVR. Когда я приступала к использованию этого крема, параллельно я тестировала одно очень интересное средство (о котором я расскажу вам чуть позже), и поэтому я специально делала фото своих глаз до начала тестирования. Почти два месяца, дважды в день, я использовала этот крем-лифтинг из линии Специлифт. И вот теперь, по истечении этого срока я сделала сравнительные снимки…. Вам интересно посмотреть на результат?  Если да, то милости прошу под «кат», но вначале я немного расскажу о том, что обещают производители и насколько эти обещания выполняются….

EN: Thus Specilift reconstructs the skin and corrects and smoothes away eye contour wrinkles. Formula enriched with a natural complex that prevents and noticeably reduces pouches and circles. PRODUCT ADVANTAGES: Retinol Tri Vegetal patent* innovation. Anti-wrinkle cell regenerator + firmness. With complementary anti-pouch and anti-circle action. Cool, comfortable texture suitable for the fine skin around the eye. Pleasant perfume. Proven efficacy under dermatological control. Paraben-free.


вторник, 21 июля 2015 г.

Review: Weleda Wild Rose Intensive Facial Masque.


…. И в номинации «Лучший октябрь года» побеждает июль!...



Начну с того, что я очень люблю использовать в своем уходе маски для лица. Не проходит и недели, чтобы я не применила несколько масочных процедур. Чаще всего я использую очищающие маски, увлажняющие и разглаживающие. Но, еще до недавнего времени я ошибочно полагала, что каждому сезону полагаются определенные маски, в холодное время года – увлажняющие, в теплое и жаркое – очищающие. Но, поразмыслив, пришла к выводу, что все очень относительно, и в жаркое время года кожа не меньше нуждается в увлажнении и успокоении, нежели в холодное время года. Ведь в жару наша кожа подвергается серьезным «терзаниям» активным солнцем и городской пылью, да и, в конце концов, кожа часто потеет и теряет гораздо больше влаги, чем получает. Поэтому этим летом (хоть оно и на лето-то не похоже) я ввела в свой косметический «рацион» увлажняющие маски для поддержания здорового баланса кожи. И сегодня я расскажу о маске, которая предназначена для уставшей кожи с первыми признаками старения, о маске, которая не только отлично увлажняет, успокаивает и устраняет следы усталости с лица, но и немного разглаживает морщинки…. Итак, Розовая разглаживающая маска от первых признаков старения от немецкого бренда Weleda.

EN: Suitable for vegans, the Weleda Wild Rose Intensive Facial Masque helps to invigorate tired skin and improve your natural moisture balance. The musk rose seed oil is the star ingredient in this intensive care masque which is heralded for its natural inclusion of essential vitamins and fatty acids which work in synergy with the structure of your skin.


понедельник, 20 июля 2015 г.

Review: Melvita Nectar de Roses beauty cream for hands and nails.


Говорят, что нормальная женская грудь должна помещаться в ладони у парня... Поотращивают лапища, а ты ходи потом, комплексуй.



Косметологи любят ублажать женщин всяческими изысканными названиями косметических средств либо всей линейки. В этот раз французский бренд МЕЛВИТА приготовил для нас Nectar de Roses – нектар из розовых лепестков! Нежный и очень комфортный крем для рук из линии Nectar de Roses покорил меня с первого же применения. Он сочетает в себе увлажняющие и смягчающие свойства розовой цветочной воды, лепестков дикой розы и касторового масла. Дикая роза, которая лежит в основе всей линии ‘Нектар из роз’ (Nectar de Roses), уникальное растение. Она произрастает высоко в горах и обладает удивительным свойством утолять жажду. Благодаря этому чудесному компоненту, крем для рук обеспечивает достаточно длительное увлажнение кожи. Но хорош он не только этим….

EN: This hand cream combines the moisturizing benefits of rose floral water, rose seed milk and wild rose petals with the strengthening properties of castor oil. Its light texture gives a pearly, satin finish and leaves behind the delicious Rose Nectar scent, for soft, smooth, beautiful hands right down to the fingertips!



воскресенье, 19 июля 2015 г.

Review: Acure Organics Conditioner, Moroccan Argan Stem Cell + Argan Oil.



«… Новый шампунь для непослушных волос - теперь с ремнем!»




Сегодня я хочу рассказать вам о замечательном органическом кондиционере для волос от американского бренда Acure Organics. Этот кондиционер я купила совершенно случайно, поддавшись всеобщей «истерии», когда на iherb.com дали хорошую скидку на средства этой марки. Обычно спонтанные покупки становятся приятными открытиями, так было и в этот раз. Я очень удивилась тому, насколько хорош оказался этот кондиционер для моих волос, несмотря на то, что мои пористые волосы совершенно не воспринимают органическую косметику, им все больше силиконы подавай. Итак, расскажу подробнее…
.
EN: This Conditioner provides lasting moisture to even the most dry and damaged hair, leaving it soft, manageable and ready to rock. Organic Argan Oil + Argan Stem Cells, CoQ10, and Organic Sea Buckthorn Oil-high in Omega 7, make up our patent-pending Triple Moisture System. Organic Pumpkin Seed Oil-high in Omega 3 and 6 fatty acids, adds shine, locks in moisture, repairs damage, strengthens follicles, and vacuums your house. Okay, maybe it doesn't vacuum your house, but it does repair your hair!


пятница, 17 июля 2015 г.

Review: My haul…


Неужели так сложно взять и подарить мне пару миллионов долларов?.....



Сегодня я хочу поделиться с вами второй частью своих покупок в любимых интернет-магазинах, несколькими выигрышами в конкурсах и некоторыми средствами, предоставленными на тестирование. Надеюсь, в скором будущем я подробнее обо всем вам расскажу. А пока, смотрим?....



среда, 15 июля 2015 г.

My shopping…


Нельзя отказывать себе любимой! Захотела макарон – купила билет в Италию!




Недавно пришла моя посылка из интернет-магазина Parfumeria.ua и я спешу поделиться с вами, что же в ней было….Весь этот заказ планировался только ради одной внезапной «хотелки». Мне вдруг захотелось приобрести знаменитые герленовские метеориты, вот приспичило мне и все тут, наваждение какое-то. Надо сказать, у меня никогда не было метеоритов, я никогда их не видела «вживую», я даже никогда не хотела и не планировала их покупать. Но мне стало интересно, чем же пахнут эти фиалки в шариках….


вторник, 14 июля 2015 г.

Review: NUXE Gentle Toning Lotion With Rose Petals.


В нынешней жизни так: если нет смайликов - значит, разговор пойдет серьезный....


Лично я считаю, что тоники являются незаменимыми средствами в уходе за кожей лица. Ошибочно может показаться, что без них вполне можно обойтись. Но посудите сами – после умывания кожа может самостоятельно восстановить свой pH-баланс лишь за 30 минут, а использование тоника сокращает это время в разы, тоник восстанавливает естественный баланс кожи за несколько секунд! К тому же тоник – это идеальное завершение процедуры очистки кожи, он тонизирует и освежает кожу и подготавливает ее к последующему нанесению сыворотки/крема. После восстановленного баланса кожи, кремы и сыворотки становятся более «эффективным оружием» против недостатков кожи, без тоника этот процесс проходит с меньшей отдачей. В своем уходе я могу замещать тоники мицеллярной водой, но, будучи бьюти-блогером, мне нравится использовать в своем уходе как можно больше средств. И сегодня я немного расскажу вам о нежном лосьоне-тонике с лепестками роз от французского бренда NUXE

EN: Winner of Best New Skincare Range at the Red Beauty Awards 2012. NUXE Gentle Toning Lotion With Rose Petals soothes, refreshes and completes make-up removal for perfect results. It also prepares the skin for your day or night cream. Ultra soft and alcohol-free. Face and Eyes – normal to dry sensitive skin.


пятница, 10 июля 2015 г.

Review: Seaderm Make-up Removing Water Solution Micallaire. Ocean Spring Water.


- Я считаю, ты не права...
- Пересчитай!!!


Из всех косметических средств моего ежедневного ухода именно мицеллярные воды расходуются у меня быстрее других продуктов. Мне нравятся многие очищающие средства, и я люблю всех их использовать при очищении кожи, будь то масляные кремы, пенки, муссы, гели для умывания, но я совершенно не представляю свое очищение без мицеллярной воды. Используя в вечернем очищении кожи гору умывалок, я все равно втисну в этот ряд мицеллярную воду, мне в любом случае надо пройтись ватным диском, смоченном в мицелляном растворе по коже, иначе у меня будет оставаться стойкое чувство «недоочищения». Благодаря  такой любви к мицеллярным водам, я перепробовала их очень много, Я, как искушенный селекционер, искала самую лучшую, идеальную мицеллярную воду. И я ее нашла…  Лучшей из лучших мицеллярных вод для меня является Урьяж, тут все совпало – и эффективность, и удовольствие от ее использования. Мицеллярная вода от Seaderm очень похожа на мою любимицу, они почти как сестры-близнецы, но несущественные отличия все же есть. Я не буду сравнивать эти две мицеллярные воды между собой, ведь мое мнение будет немного предвзятым. Я лучше вкратце расскажу вам об этой чудесной, приближенной к идеалу, мицеллярной воде от Seaderm.


EN: This water-micellar solution is particularly adapted to clean the sensitive parts of the face, like eye contour and lips. Purifying and antibacterial, this micellar solution will clear every make-up mark and sebum surplus you may have on your skin.  


четверг, 9 июля 2015 г.

Review: Smooth Gel Eyeliner Pen Leopard Patterned For Eye Makeup 2 in 1.



— Какие три слова чаще всего встречаются в надписях по всему миру?
— «I lоvе уоu».
— Я вас умоляю, эти три слова “
Made in China”!



Что касается подводок для глаз, то я редко покупаю дорогие и «именитые»…. Это самое расходное средство в моей косметичке и заканчивается оно очень быстро, так что я решила, что покупать дорогостоящие лайнеры не очень целесообразно.  Главное, чтоб мне было удобно рисовать ровную линию, и чтобы эта линия оставалась такой до конца дня. И, хочу я вам сказать, многие бюджетные подводки отвечают этим нехитрым критериям. Время от времени я приобретаю какую-нибудь «солидную» подводку, для успокоения блогерской совести, но чаще всего в моей косметичке простые и недорогие:) Бюджетная подводка из интернет-магазина BornPrettyStore – неплохой вариант, но, конечно же, не самый лучший, хотя и симпатичный, с претензией на сходство дизайна с любимой моей тушью от Helena Rubinstein (сравните:)….

EN: One head is eyeliner gel, and the other head is eyeliner pen. Perfect to create charming and sexy eye looks. Meticulous brush head copy you to draw much easier than control.


вторник, 7 июля 2015 г.

Review: Empties. JUNE.

Не принимай на свой счет ничего! Кроме денег....




Тема "пустышек" в блогах - очень спорная. Возможно вы уже читали посты и размышления девчонок-блогеров о том, стоит ли рассказывать о пустых баночках у себя в блоге. Мнения разделились.... Некоторые говорят, что не хотят фотографировать и показывать "мусор", а другие, в частности читатели блогов, говорят, что не доверяют блогерам, которые не показывают "пустышки". Иначе у них закрадываются сомнения, пользуемся ли мы вообще этими средствами, или только "рекламируем" их. Ох, тема эта очень щепетильная, и у каждого свое мнение. Что касается меня, то я очень люблю читать подобные посты, поэтому ничего против "мусора" не имею против:) К тому же, на примере своего блога я заметила, что такие посты пользуются большой популярностью и добавляют положительную динамику в статистике. Значит, таким постам в моем блоге быть:)) А так как у меня собралось некоторое количество пустых бутылочек, которые срочно нужно выбросить, сегодня я расскажу, что же у меня закончилось в июне. Многие средства из закончившихся – мои любимые, и я обязательно повторю их покупку. Смотрим?...



понедельник, 6 июля 2015 г.

Review: Elizabeth Arden Limited collection “New York In Bloom”. Bold Eye Pencil #Iridescent Teal.

Остановите лето, я отдыхать не успеваю....



Этот бирюзовый карандаш для глаз в оттенке Iridescent Teal вышел еще в весенне-летней коллекции 2013 года. Коллекция была лимитированная и очень красивая! Вдохновением к созданию этой коллекции стал город Нью-Йорк во время цветения. Коллекцию так и назвали - New York In Bloom. Обычно дизайн упаковок косметики Elizabeth Arden выполнен в довольно сдержанном стиле, классическом для этого бренда. А в этот раз дизайнеры постарались на славу – хороши не только футляры теней, лаков, пудры, бронзера, но и их картонные упаковки. При одном взгляде на эту красоту мне хотелось скупить все! Но я удержалась и взяла только «тиловый» карандаш и комплементарные к нему тени. Их я покажу вам в следующий раз, а сегодня покажу карандаш для глаз - Bold Eye Pencil в оттенке Iridescent Teal.

EN: Elizabeth Arden Bold Eye Pencil is a part of the Limited Edition New York in Bloom Collection. It is a chunky pencil that makes it easy to apply and versatile. The pencil can be used to line lashes, shade lids or smudge along the lash line. It has high pigment color that transfers onto your eyes in one easy swipe. The Eye Pencil comes with a lid and a sharpener made especially for the chunky pencil.



пятница, 3 июля 2015 г.

Review: Maybelline Colorama Nail Polish #749.


Ромашка бывает двух видов : "любит" и "неправильная какая-то ромашка"….



У Maybelline очень широкая палитра оттенков, выбрать есть из чего, но мне очень хотелось желтый лак, и я его заказала (в палитре он идет под номером #749). Я представляла его таким, как цветы мимозы, выбеленный желтый, нежный и не кричащий. А Maybelline представили его немного иначе – и во флаконе, и в маникюре этот лак точь-в-точь повторяет цвет сердцевины ромашек – ярко-желтый, на грани с оранжевым. Оттенок позитивный, но немного простоват. Его можно было бы обыграть поинтересней, будь я лакоманьяком, но я покажу вам во всей его простоте, без прикрас….



четверг, 2 июля 2015 г.

Review: L'Oréal Paris Infallible 24H-Matte Mattifying Foundation, #20 Sand.




- Ты чего всегда так долго красишься?
- Ну вот смотри: сначала умываюсь пенкой, потом - скраб, тоник, крем, основа для макияжа, тональный крем, затем пудра.
- А зачем это все?!
- Чтобы получился естественный цвет лица!

 
Об этом тональном матирующем креме меня давно просили рассказать. А я все не решалась….  Ведь я понимаю, что этот крем предназначен не для моего типа кожи, и что тогда я могу рассказать о нем обладательницам жирной и комбинированной кожи, которым этот крем интересен в первую очередь?  Наверное, ничего полезного, ведь я не могу ответить на вопрос, как долго кожа остается матовой под таким покрытием, не провоцирует ли крем забивание пор и так далее. Но этот тональный крем настолько понравился мне, что все же я оставлю свои впечатления об этом креме, но с пометкой - для обладательниц кожи нормального типа, склонной к сухости (коей и я обладаю).  Итак, встречайте - Тональный крем с матирующим эффектом L'Oréal Paris Infallible….

EN: Benefits of L'Oréal Paris Infallible 24H-Matte Mattifying Foundation:
A matte result that lasts up to 24 hours. Clinically proven; waterproof, steamproof. All the comfort, none of the shine. Perfect coverage. No Cakey effect. Easy to apply, enriched with perlite technology, and reduces the appearance of shine up to 24 hours. Ultra-melting fluid emulsion. Absorbing mineral micro sponges help to absorb excess oil.