Отзыв: Палетка для бровей (оттенок – средне-темный) Makeup Revolution Focus & Fix.

Review: Makeup Revolution Focus & Fix EyeBrow Shaping Kit #medium dark.

Нарисовал себе усы на работе, а женщины с нарисованными бровями решили, что я дурак…. Господи, где логика?....

Сегодня я хочу рассказать вам о компактной палетке для коррекции бровей от британского бренда Makeup Revolution. Несмотря на то, что первое мое знакомство с маркой было не совсем удачным (я уже рассказывала об очень жесткой подводке), я решила не останавливаться и попробовать еще что-то из декоративной продукции марки. И на замену почти закончившейся пудре для бровей от Artdeco я взяла этот набор для коррекции бровей, который, забегая вперед, скажу, оказался вполне приличного качества. Рассказываю подробней…

EN: The ultimate must have brow kit containing 3 brow powders and a wax cream. The shades are all very blendable to match your eyebrow colour easily, and the applicator included is all you need for a perfect brow.

Отзыв: Кислородное очищение кожи. Физиопюр Очищающая мицеллярная вода от SVR.

Review: SVR Physiopure Cleansing Micellar Water pure and mild. Oxygenating magnesium.

У женщины два возраста - до макияжа и после...

Хочу рассказать вам, что у французского бренда SVR «пополнение» - вышла новая линия средств для очищения кожи Physiopure (Физиопюр). Всего в линейке выпущено три средства, зато каких! Это настоящий восторг для тех, кто так же, как и я любит всякие умывалки и демакияжные средства. В линейку входят очищающая мицеллярная вода,  очищающий гель и тоник. Эта линия интересна тем, что ее ключевым компонентом является магний РСА, и, если не использовать научную терминологию, а просто сказать своими словами, то скажу только одно – от магния зависит дыхание клеток и насыщение их кислородом и, как следствие, молодость кожи. То есть, по сути, это не простое очищение, а кислородное! Все средства линейки очень хороши, это правда. Но сегодня я расскажу только об одном из них, о моем любимом средстве для очищения кожи – о мицеллярной воде Physiopure.

EN: SVR Physiopure Cleansing Micellar Water Pure and Mild is a micellar water for the face, the eyes and the lips, which is specially formulated for the cleansing of the sensitive skins. This micellar water is formulated based of Oxygenating Magnesium, and is ideal for the cleansing and make-up removing of the face in one gesture for all types of make-up, even waterproof. It effectively eliminates the impurities for a clean and oxygenated skin. It is not necessary to rinse, a simple application with a cotton pad is enough. Formulated with alcohol free, soap free, paraben free.

Отзыв: Солевая зубная паста Weleda Sole-Zahncreme (Salt Toothpaste).

Review: Weleda, Salt Toothpaste.

- Дорогая, не нервничай! Нервные клетки не восстанавливаются!..

- Дорогой, не умничай! Зубы в твоем возрасте тоже не растут...

Сегодня я хочу рассказать вам об одной из самых необычных и эффективных зубных паст, которые я когда-либо пробовала. По совместительству эта паста является неоспоримым хитом и бестселлером немецкой органической марки Weleda. Попробовав ее однажды, вы навсегда останетесь фанатом этой зубной пасты, несмотря на ее неортодоксальные свойства. Например, если обычная зубная паста на вкус сладкая, эта – солоноватая, обычная имеет кремовую либо гелевую однородную текстуру, эта – неоднородная, с крупинками соли, еще и непривычного для зубной пасты цвета. Но и это не все. Рассказываю….

EN: This unique toothpaste, with sea salt and gentle mineral abrasive particles, helps prevent tooth discoloration and helps reduce the build-up of tartar with regular brushing. It increases natural saliva production, encouraging the body to keep gums clean, healthy and strong. Extracts of myrrh and ratanhia help tighten the gum's texture. A mixture of essential oils, including peppermint, provides long-lasting freshness.

Отзыв: “Загарные капли” или Концентрат с эффектом искусственного загара Clarins Radiance Plus Golden Glow Booster.

Review: Clarins Radiance Plus Golden Glow Booster.

Врач пациентке:

—Больше бывайте на свежем воздухе и теплее одевайтесь!

Пациентка мужу
— Врач прописал мне отдых на море и норковую шубу!

Я не большой любитель средств автозара, а уж тем более для лица. Но я еще больший противник естественного загара под лучами солнечного света. Я жутко боюсь фотостарения и уверенно считаю, что именно переизбыток солнечного излучения является причиной преждевременного старения кожи. Но это вовсе не значит, что нам надо прятаться от солнца и выходить на улицу только в темное время суток. Конечно, нет! Напротив, дозированное ультрафиолетовое излучение полезно для здоровья. Но целенаправленно «жариться» под солнцем, чтобы обрести красивый золотистый загар я точно не буду. Я давно не загораю, несмотря на то, что я обожаю загар, и я нравлюсь себе именно загорелой, а не благородно-бледной «поганкой». И если со средствами для искусственного загара тела я уже определилась и нашла любимчиков, то с лицом было сложнее. И вот недавно я нашла обалденное средство для автозагара лица от Кларанс, которое удовлетворило все мои запросы. Рассказываю…

EN: Clarins Radiance-Plus Golden Glow Booster is a new generation self-tanner that should be used in conjunction with any face care product.  Simple yet effective, this new self tanner creates an even, radiant glow in a single, daily step. Combined with your regular day or night cream, it provides a made to measure healthy glow that develops evenly on the skin and looks incredibly natural from the first application.

Отзыв: Карловарская косметика. Крем с экстрактом целебных трав HERBIE arnica и Соль для ванн ARNIKA.

Review: Carlsbad’s cosmetic. Herbal cream with Arnika and Karlovy Vary Bath Salt.

Цель долгого хождения с мужем по магазину - довести его до состояния готовности купить что угодно,

лишь бы это кончилось!!!

Должна признаться, что я очень люблю шопинг, но не обычный, а онлайн-шопинг. Я редко делаю покупки в торговых центрах, так как знаю, что в интернет-магазинах я могу найти продукцию дешевле, да и комфортней мне, сидя перед монитором с чашкой кофе или латте, совершать покупки. Очень люблю я этот процесс. И вот сегодня я хочу рассказать вам о замечательном магазинчике, в котором представлены товары из Чехии – о семейном супермаркете Чехии Gurtovka (gurtovka.com.ua). В этом интернет-магазине представлены очень интересные и необычные средства для дома, для тела, лица и волос, а также мужская, женская и детская одежда. Я уже рассказывала вам о необычном геле для мытья рук, который так полюбился моим мужчинам (тут). А сегодня я поделюсь с вами своим мнением еще о двух средствах из этого магазинчика Gurtovka. Рассказываю….

EN: Herbal cream with Arnika is a massage cream with positive effects against sweating. It contains an extract from the medical plant arnica, which works curatively and as an anti-inflammatory agent and soothes rheumatic pains. Karlovy Vary Bath Salt is a powder enriched with natural arnica which has healing effects, soothes pain, removes tiredness and burning.

Отзыв: Happiness Boutique. Небесно-бирюзовое колье Heavenly Blue Flower Statement Necklace.

Review: Jewelry from the Happiness Boutique - Heavenly Blue Flower Statement Necklace.

 «…Если у вас кривые ноги – носите глубокое декольте!»

Кристиан Диор

Сегодня я хочу представить вам Магазинчик Счастья - Happiness Boutique, в котором представлены прекрасные украшения на любой вкус – колье, серьги, браслеты, кольца. Ассортимент очень разнообразный! Я была в замешательстве и зависла на сайте не на один час, выбирая себе украшение для обзора. Все колье, которые предлагаются на выбор, невероятно красивы. В основном это крупные украшения - Statement Necklace, которые очень любимы всеми модницами мира. Такие крупные колье можно носить не только под вечернее платье, но и надевая на простую футболку или свитшот, придавая своему образу некоторую изюминку, играя на контрасте. И вот, терзаясь муками непростого выбора, я остановилась на очень красивом колье, в бирюзово-голубых оттенках - Heavenly Blue Flower Statement Necklace….

EN: I would like to introduce you a wonderful online store Happiness Boutique that offeres luxurious jewellery for every taste - necklaces, earrings, rings, bracelets, etc. I am glad to inform you that there is a loyalty program for customers, which is available to anyone, including you - customer reward program. With this program, you basically shop their site and receive points for sharing your purchases.  Upon accumulating a number of points, you can receive free gifts! And I just want to invite you to enter bi-monthly giveaway. It is hosted on Happiness Boutique website. Each of you can win one of the gorgeous necklaces for free. And more good news is free worldwide shipping for 7-10 days. So have a browse on their website and enjoy shopping!

Отзыв: Водостойкая подводка для глаз Makeup Revolution Amazing.

Review: Makeup Revolution Amazing Waterproof Liquid Eyeliner #black.

- Я не умею красить глаза подводкой…

- Я под водкой тоже мало что умею делать!

Английский бренд Makeup Revolution – бренд молодой и амбициозный, набирающий популярность не только у нас в стране, но и в самой Англии. Не могу сказать, что их продукция отличается оригинальностью и креативностью, скорее наоборот, производители пошли самым легким путем – они берут идеи у брендов более знаменитых и выпускают свою продукцию в легко узнаваемых упаковках. Но их косметика пользуется популярностью, так как качество вполне сносное при очень доступной цене. Я не была знакома с брендом, но читала многие отзывы о тенях и румянах, которые являются хитами марки. Но так как я большой любитель подводок для глаз, свое знакомство с брендом я начала именно с нее – с водостойкой жидкой подводки для глаз в черном оттенке. И, к сожалению, мое знакомство с брендом началось с разочарования. Рассказываю….

Отзыв: Ароматный гель для душа Розмарин AlpStories Shower Gel Rosemary.

Review: AlpStories Shower Gel Rosemary.

Осень – это когда заходишь в ванную не для того, чтобы только искупаться, а чтобы еще и погреться….

Я продолжаю знакомить вас с натуральной продукцией AlpStories, которая радует меня безопасными составами и натуральными ароматами трав и цветов, как будто только что собранных с альпийских лугов. Сегодня настал черед рассказать вам о геле для душа с органическим экстрактом розмарина. О геле для душа много не расскажешь, желаемых критериев к нему совсем не много - пенится, очищает, не сушит..... Но для меня самым важным качеством геля является то, насколько легко он смывается с кожи, не оставляя никакой слизкой пленки (как будто после Fairy, фи). Все, остальное не так важно, даже аромат для меня менее важен. И сегодня я расскажу вам о геле, который очень приятен по всем меркам и понравится любой девушке. Рассказываю…

EN: Stimulating shower with the refreshing essence of rosemary for energizing your body and mind. With its truly luxurious scent infused with rosemary and aloe vera extracts, our shower gel represent a perfect addition to your bathing routine. Wake up revitalized and refreshed and stimulate your senses. In addition, rosemary stimulates and renews your skin and an extra added aloe vera makes it delicately soft and moisturized.

Отзыв: Бамбуковая массажная щетка Olivia Garden Healthy Hair P7 Rectangular Epoxy.

Review: Olivia Garden Healthy Hair Rectangular Epoxy Eco-Friendly Bamboo Brush.

Свет мой, зеркальце, заткнись! Я причесаться подошла….

Olivia Garden – это бельгийский бренд, который специализируется на высококачественной продукции для профессионалов в области парикмахерского искусства. Их инструменты очень популярны во всем мире. На сегодняшний день Olivia Garden – это признанный лидер в производстве высококачественных профессиональных щеток и термобрашингов. Мне давно было интересно попробовать продукцию этого бренда, но я не встречала ее нигде (возможно, плохо искала). И, когда я увидела в ассортименте интернет-магазина Notino.ua щетки Оливия Гарден, я тут же закинула одну в корзину, даже не почитав ее аннотацию, решила, что разбираться с ней буду потом. Выбирала чисто по внешним признакам. А когда щетка уже оказалась в руках и я начала ею пользоваться, очень порадовалась своему спонтанному выбору. Рассказываю и вам, чем так хороша эта расческа….

EN: Olivia Garden Healthy Hair Rectangular Epoxy is a professional brush made from bamboo which is stronger, lighter and more durable than wood. This is eco-friendly natural bamboo hair brush with ionic cushion. Its opportunities: - Scalp massage activates blood cell circulation; - Helps stimulate hair growth and reduce hair loss; - Promotes healthy hair cells and healthy scalp; - Restores hair balance and shine; - Anti-static.

Отзыв: Нежный тоник для лица с розовой водой ARNAUD.

Review: Arnaud Gentle Radiance Toner (Tonique Eclat Douceur).

Еще один день оказался напрасной тратой макияжа.....

Откровенно говоря, я совершенно не представляю, как в уходе за кожей лица можно обходиться без тоника. Для меня тоник – это финальный аккорд в комплексе очищающих процедур, после мицеллярной воды, молочка, геля, пенки. Я использую тоник и в утреннем уходе, и обязательно в вечернем. После всех очищающих средств тоник очень быстро восстанавливает pH кожи и нейтрализует щелочную реакцию, подготавливая кожу к последующему нанесению уходовых средств. Те, в свою очередь, быстрее впитываются и эффективнее действуют на кожу. Поэтому я не считаю тоник маловажным средством, наоборот, я всегда выбираю для завершающего этапа очищения хорошие тоники от «уважаемых» производителей, как например, нежный тоник для лица с розовой водой от французского бренда ARNAUD, о котором я сегодня расскажу….

EN: Enriched with rosewater, Gentle Radiance Toner is used after your Melt-In Cleansing Milk to top off makeup removal or simply as a toner. It fits for all women who want to tone, soften and soothe their skin after makeup removal. For all skin types. Active ingredients: Floral rosewater – soothing; calendula extract – soothing; glycerin – moisturizing; Aloe vera – moisturizing.

Отзыв: Идеальная пудра для макияжа. Couleur Caramel Пудра Мозаика - «Летний день».

Review: Natural make up. Couleur Caramel Mosaic Powder.

- Мадам Циперович, опишите себя тремя буквами.

- Я таки и двумя могу – АХ!

Сегодня будет обожания пост! Опять! А что я могу поделать, раз ко мне в руки попала невероятно красивая пудра, которой невозможно налюбоваться?! Во-первых, пудра очень фотогенична, я наделала огромное количество фото и едва смогла ограничиться несколькими для поста. А, во-вторых, это новинка! Эта новинка – «творение» очень изысканного французского бренда Couleur Caramel, который производит не только невероятно красивую косметику, но и “одевает” ее в стильные упаковки, из экологически чистого материала, подлежащего вторичной обработке. Если вы человек сознательный и уважаете бренды с eco-friendly направленностью, то Couleur Caramel вам будет точно по нраву. Вы только посмотрите, какую красоту они производят! Пудра Мозаика, о которой я сегодня расскажу, выпущена в двух вариантах – «Летний день» и «Летний вечер», соответственно одна пудра в более светлых тонах, другая – в более темных. Для себя я выбрала «Летний день», идеальный оттенок для повседневного макияжа. Смотрим?....

Отзыв: Косметика для мужчин. NUXE Гель для бритья и Гель для душа (многофункциональный).

Review: NUXE Men Anti-Irritation Shaving Gel and NUXE Men Multi-Use Shower Gel.

В детском саду:
- Здравствуйте, дети. меня зовут Жанна Геннадьевна.
Тишина. И тут тихонько, чей-то голосок:
- Жадина-говядина?

Я не часто покупаю для своего мужа специальные мужские средства, так как он редко пользуется кремами (только если я буду настаивать), а вот пенки/гели для умывания он вполне может использовать универсальные, которыми пользуюсь и я. Но как только я приобрету мужскую косметику, попробую/понюхаю ее, мне становится жаль отдавать ее мужу, настолько она тактильно приятна, имеет «сильный» состав, а уж какой у нее аромат, ммм, закачаешься…. Муж все равно не оценит, иногда он даже не различает ароматы, а уж понять наиприятнейшую текстуру средства – и подавно! А я ценитель, я все замечаю.… Поэтому, если мужская косметика на мой вкус оказывается уж слишком приятной, я оставляю ее себе (да, я жадина-говядина, а муж об этом даже не узнает)…. И сегодня я расскажу о двух мужских средствах, невероятно приятных, которые так жалко отдать мужчине, что лучше уж я сама буду балдеть:-))))

EN: Men's Care. Designed to combat shaving rash and razor burn, the Anti-Irritating Shaving Gel by Nuxe boasts a hypoallergenic formula to leave skin soft and nourished. With a dense and creamy formula perfect for all skin types, this shaving gel also helps to prevent ingrown hairs. The Multi-Use Shower Gel by Nuxe is an innovative 3-in-1 gel designed specifically for men. Working to cleanse the face, body and hair, the energising formula hydrates and nourishes to give a rejuvenated and refreshed feeling.

Отзыв: «Пустышки» сентября. Прощаюсь навсегда или повторю покупку.

Review: Empties. SEPTEMBER.

Жена - мужу: 

- Дорогой, вынеси мусор!

Муж (с тяжким вздохом):

- Я только сел!

Жена (с пониманием): 

- А что ты делал?

Муж:

- Лежал!

Обо всех своих покупках-подарках я недавно вам рассказала, а сегодня поделюсь с вами теми средствами, которые в период с августа по сентябрь у меня закончились. Среди этих средств есть те средства, по которым мне хочется рыдать, потому что они не только оказались мега удачными, но и я с легкостью могу назвать их «открытиями» года. Но обо всем по порядку, рассказываю….

Мои покупки в интернет-магазине Notino.ua.

My shopping…

Купила платье - тютелька в тютельку! Сегодня померила - жмёт.... может тютельки выросли?...

Привет, красавицы! Я не знаю, как сейчас в ваших краях ведет себя осень, а у нас она прекрасна! Несмотря на то, что за окном октябрь, погода радует нас теплыми деньками и ярким солнцем. Я даже не верю, что это уже середина осени – в квартире у меня работает кондиционер вовсю (жарко, невозможно), на улице люди кто в футболках, кто в куртках теплых (осень же все-таки). А недавно, говорят, на Майдане у нас зацвели каштаны (правда, сама я не видела). В такие яркие солнечные дни мне особенно нравится делать покупки, настроение на высоте и хочется еще больше его поднять с помощью новых приобретений. И сегодня я спешу поделиться с вами своими недавними покупками с любимого интернет-магазина Notino.ua. Смотрим?....

Отзыв: Очищающее молочко URIAGE Make-up Remover Milk.

Review: URIAGE Lait Demaquillant Make-up Remover Milk.

Красота для женщины становится проблемой только в двух случаях: когда ее нет и когда нет ничего, кроме красоты.

Те, кто давно меня читают, наверняка заметили, что я очень трепетно отношусь к французской марке URIAGE. Мне очень нравится этот мягкий и бережный уход за кожей, даже за самой нежной и чувствительной. И когда мне понадобилось очищающее молочко, я, не раздумывая, обратилась к URIAGE. А так как очищение кожи я считаю самым важным этапом в своем уходе, то не удивительно, что тут я доверяю свое лицо только проверенной и любимой марке. И молочко,  которое отлично воспринимается моей кожей, легко вписалось в мой ежедневный уход. Больше всего мне нравится то, что его можно использовать в безводном очищении кожи, а с наступлением холодов, когда кожа становится более сухой и чувствительной, я стараюсь реже умываться водой. И тут молочко становится моим верным «помощником»….

EN: URIAGE Make-up Remover Milk has a smooth and creamy texture that removes impurities from the skin and leaves a pleasant sensation of softness and comfort. Recommendations for use: Apply gently over the entire face and neck with a cotton ball. With or without rinsing.

Отзыв: Соль для ванн, обогащенная органическими цветами ромашки AlpStories Bath Salt.

Review: AlpStories Bath Salt  with chamomile flowers.

— Почем эти ромашки? 
— 20. 
— А эти? 
— 300. 
— А почему такая разница! 
— Эти — «любит»!...

Сегодня я хочу рассказать вам об очень приятной, очень ароматной соли для ванны с цветками альпийской луговой ромашки, использование которой дарит  душевное и телесное расслабление. А так как я не большой любитель принятия ванн, в смысле, я предпочитаю душ, то тестирование этой соли взял на себя мой муж. Для него принятие горячей, расслабляющей ванны с горсткой морской соли и эфирными маслами – любимое воскресное времяпрепровождение. Поэтому тестировал он соль от AlpStories с превеликим удовольствием. А так как я все же ответственна в некоторой мере за его впечатления, да к тому же эти впечатления мне приходилось чуть ли не тисками вытаскивать, то и я несколько раз принимала ванну с этой солью, чтобы иметь собственное мнение и поделиться с вами. Итак, рассказываю…

EN: For a relaxing aromatic bath with sea salt and chamomile flowers. Coarse sea salt cleanses and softens the skin. Chamomile refreshes and moisturizes the skin.