пятница, января 30, 2015

Отзыв: Многофункциональный ВВ-крем с солнцезащитным фильтром SPF 50+ PA+++ - Masqueology Perfect Triple BB-Cream.

Review: Masqueology  Perfect Triple BB-Cream SPF 50+ PA+++.




Красота… — никогда не знаешь, когда она понадобится. Поэтому нужно постоянно быть настороже!



Корейский косметический бренд Masque*ology в основном известен своими высокотехнологичными тканевыми масками, главная цель которых направлена на решение проблем связанных с фото-старением, в основном это гиперпигментация и морщины. BB-крем, о котором я хочу сегодня вам рассказать, тоже имеет ряд полезных функций, помимо основного назначения – тонирования кожи. Его тройное действие направлено на отбеливание, защиту от солнца и маскировку морщин. Особенно мне понравилось, как искусно крем сглаживает морщины и поры, делая их практически незаметными.  Несмотря на то, что я предпочитаю более легкие текстуры, на холодное время года этот bb-крем идеален. Он, как «теплая одежка», защищает кожу от негативных погодных условий и ультрафиолета. Встречайте - Многофункциональный ВВ-крем с солнцезащитным фактором SPF 50+ PA+++ от Masqueology .

EN: Masqueology Perfect Triple BB-Cream has a multi-functional formula through which provides skin whitening, sun protection, and most importantly disguises wrinkles.BB-cream is rich in minerals deep-sea water and contains chamomile flower water, certified by Ecocert.


четверг, января 29, 2015

Результаты розыгрыша!




Поспорить с женской логикой может лишь генератор случайных чисел…




Закончился розыгрыш двух замечательных средств для очищения кожи от французской марки IXXI. Непредсказуемый Random выбрал победителя. И им становится …. №85. 



среда, января 28, 2015

Отзыв: Шампунь Спасительное Восстановление для поврежденных волос - Schwarzkopf Professional BC Bonacure Repair Rescue Shampoo.

Review: Schwarzkopf Professional BC Bonacure Repair Rescue Shampoo.


Средняя женщина предпочитает быть красивой, а не умной,
потому что средний мужчина лучше видит, чем соображает=))



Шампунь из восстановительной линейки Schwarzkopf Professional BC Bonacure Repair Rescue относится к базовому уходу для деликатного очищения поврежденных и химически обработанных волос. У меня к этой линейке средств особое отношение. И не только потому, что они идеально подходят под мой тип волос и делают их максимально привлекательными внешне. Но и благодаря фирменной отдушке – элитно-салонной, слегка парфюмерной, которая остается на волосах достаточно длительное время, создавая иллюзию того, как будто вы только что посетили салон. И сегодня мой небольшой рассказ о восстановительном шампуне - Schwarzkopf Professional BC Bonacure Repair Rescue Shampoo.


EN: BC Repair Shampoo gently cleanses, whilst providing the perfect base for other BC treatments. Schwarzkopf Professional BC Bonacure Repair Rescue revolutionizes hair care with the FIRST Biomimetic hair repair technology. It not only repairs the cells within the hair but also recreates the hair surface Biomimetically; for hair returned to its optimal level of health.


понедельник, января 26, 2015

Отзыв: Гелевая подводка для глаз Rimmel Scandaleyes Waterproof gel eyeliner.

Review: Rimmel Scandaleyes Waterproof Gel Eyeliner.


Люблю смотреть людям прямо в глаза. Некоторые, с перепугу, даже здороваются…


Стрелки – это неизменный элемент моего макияжа в течение многих лет. Я перепробовала много подводок и смогла «набить» себе руку настолько, что провожу ровные стрелки за минуты три. Но в основном я отдаю предпочтение жидким подводкам и фломастерам. Раньше я никогда не пользовалась гелевыми подводками, для меня это «высший пилотаж», я не хотела даже пробовать. Но, любопытства ради, я все же решилась … Сегодня я расскажу вам о водостойкой гелевой подводке для глаз от Rimmel - Scandaleyes Waterproof gel eyeliner.


EN: Rimmel Scandaleyes Waterproof Gel Eyeliner is up to 24 hours of rich, intense color that doesn't flake, smudge, smear or run. Professional brush for complete control to draw the lines you want. Suitable for contact lens wearers and sensitive eyes.


суббота, января 24, 2015

Интернет-шопинг: Мои покупки и посылки...

My shopping...



- Вчера ходила по магазинам…
- Шопинг?...
- Нет! С такими ценами - зыринг!


Недавно я показывала вам первую часть своих покупок во время рождественских распродаж, а сегодня я покажу все остальное. В этом посте будут не только мои покупки, но и некоторые посылки, которые мне прислали на тестирование. Обо всем подробней под «катом»…


четверг, января 22, 2015

Отзыв: Коллагеновая маска с водорослями и семенами черной розы – Oubiquan Ossein rose seed facial mask.

Review: Oubiquan Ossein rose seed facial mask.



— Сарочка, ты ничего не замечаешь?
— Нет, а что?
— Я была в косметическом салоне.
— И шо, было закрыто?:))))



Сегодня я хочу рассказать вам о чудо-маске, к которой я могу применить массу эпитетов в превосходной степени, но скажу пока лишь одно – она действительно эффективна! Эта маска очень необычна, никогда раньше я не использовала ничего подобного. Ее применение может показаться кому-то слишком энергозатратным, но, поверьте, результат того стоит, он заметен сразу же, с первого применения! Эта маска - источник чистого природного коллагена, которая способна преобразить уставшую и тусклую кожу практически мгновенно. Заинтриговала?... 


EN: This facial mask smoothes wrinkles, eliminates toxins, makes the skin soft, significantly improves its elasticity, the mask makes the skin glow, nourishes, tightens and nourishes the skin (well eliminates dryness), reduces pores. Essential component: French black rose seed and pure natural seaweed.


вторник, января 20, 2015

Отзыв: Тени-пудра для бровей ARTDECO Eye Brow Powder в оттенке #282.5 medium.

Review: ARTDECO Eye Brow Powder #282.5 medium.




Самообладание – это когда вместо того, чтобы повысить голос, приподнимаешь бровь…


Оформить правильно брови – это уже половина хорошего макияжа. Эту непреложную истину знают все девушки.  Главное, чтобы оттенок карандаша или теней, которые вы используете для корректировки формы бровей, соответствовал цветотипу вашей внешности. В своем макияже чаще всего я использую гель и карандаш для бровей, но вдруг мне захотелось поиграться с тенями. А так как я неопытна в этом вопросе, в одном из своих постов я попросила вашего совета, какие тени для бровей можно приобрести. И вы, девчонки, почти все в один голос, рассказали мне о пудре для бровей от ARTDECO. Конечно же, я последовала вашему совету… и сегодня я расскажу о своих впечатлениях. Встречайте - Тени-пудра для бровей ARTDECO Eye Brow Powder в оттенке #282.5 medium.


EN: ARTDECO Eye Brow Powder gives eyebrows a very natural and even look. Perfect for shaping eyebrows quickly and professionally, ARTDECO Eye Brow Powder completes eye makeup and accentuates the facial contours. #282.5 medium – a pale brown perfect for dark blondes or mixing with other shades.


воскресенье, января 18, 2015

В блоге Fairyland of Beauty РОЗЫГРЫШ восхитительных косметических средств от французского бренда IXXI.


International GIVEAWAY!




Сегодня я хочу предложить вам принять участие в розыгрыше двух косметических средств от очень интересной и невероятно приятной французской марки IXXI. Все средства IXXI изготавливаются исключительно из французского сырья, а сама лаборатория марки расположена в сердце соснового леса Ланд, на юго-востоке Франции. Не знаю как вы, а я уже представила эту благоприятную среду, в окружении высоких сосен, где создается высококлассная продукция, способная делать нас, женщин, еще моложе и красивее. В качестве приза я разыграю два средства – Шелковистый бальзам для снятия макияжа и Бархатистое молочко для снятия макияжа. Оба средства подходят под любой тип кожи и любой возраст.

*Больше информации о косметических средствах марки IXXI вы можете прочитать на сайте здесь.



Розыгрыш продлится 10 дней, в период с 18 по 28 января. Для того, чтобы принять участие в розыгрыше, вам необходимо выполнить эти нехитрые условия:


пятница, января 16, 2015

Отзыв: Эссенция для сухой увядающей кожи, содержащая систему увлажнения AQUAMOIST Moisture и астаксантин – JUJU Aquamoist Prime Astaxanthine Essence.

Review: JUJU Aquamoist Prime Astaxanthine Essence (Serum).


Женщина, когда перестает быть юной и прелестной, становится мудрой и шикарной!



Наверное, самый большой страх любой девушки – это боязнь постареть. Помню, в свои 16 лет 30-летние девушки мне казались «тетями-предпенсионного-возраста». Тогда я очень боялась достигнуть этой даты. Но, прошли года, и теперь мне уже сорок, а я до сих пор не ощущаю себя «тётей», оказалось, что это не так уж страшно, как кажется в детстве. Но, слукавлю, если скажу, что я не боюсь стареть. Боюсь, очень боюсь, поэтому в моем уходе всегда присутствуют мощные антивозрастные средства. Я очень надеюсь на то, что в ближайшие 5-6 лет ученые изобретут ТАКОЕ средство, которое будет эффективно омолаживать кожу и возвращать время вспять. Я даю ученым именно эти 5-6 лет, так как, думаю, на эти годы у меня еще есть запас прочности выглядеть молодо и свежо, а уж потом я начну паниковать. А пока… ученые работают… я пользуюсь теми средствами, которые достаточно эффективны на этот период времени, по крайней мере, мне очень хочется в это верить. И сегодня я немного расскажу вам как раз о таком средстве от японского производителя JUJU – об Эссенции для сухой увядающей кожи, содержащей систему увлажнения AQUAMOIST Moisture и астаксантин.


EN: Beauty essence with Hyaluronic acid and natural astaxanthin by Japanese brand JUJU. Gives skin rich moisture! Contains Sodium Hyaluronate and Astaxanthine, moisturizes skin immediately. Very effective even in a very dry environment. 100% pure essence of Sodium Hyaluronate, protects and moisturizes skin. High penetrative ability, penetrates to deep layer of skin and repairs the wrinkles of dryness. Improves texture of skin, leaves the skin soft and bright.


четверг, января 15, 2015

Отзыв: Сухой шампунь быстрого действия (без фиксации) - MATRIX Design Pulse Clean Remix Instant Dry Shampoo.

Review: MATRIX Design Pulse Clean Remix Instant Dry Shampoo.




- Как ты относишься к людям, которые постоянно хотят спать?
- Я к ним отношусь.


Недавно я открыла для себя чудодейственность сухого шампуня и поняла, насколько это средство может оказаться полезным в ситуациях, когда на мытье головы совершенно не остается времени. Например, ранним утром, когда вскакиваешь с кровати только на пятый звонок будильника и понимаешь, что время, «зарезервированное» на мытье головы, ты уже потратила на сон:) У меня такие ситуации случаются очень часто.… Но, с появлением в моем уходе сухого шампуня, я могу позволить себе такую роскошь – иногда понежиться в кровати немного дольше, чем положено «по регламенту». Первым моим сухим шампунем был отличный представитель от Rene Furterer Naturia Dry Shampoo (пост был тут). Когда он закончился, я, не раздумывая, купила ему на замену сухой шампунь от любимой мной марки MATRIX - Design Pulse Clean Remix Instant Dry Shampoo, и сегодня я немного расскажу вам о его свойствах.


EN: Instant dry shampoo by MATRIX is a time saver, it refreshes without water to create stylish beach/festival looks. Absorbs oils and lifts hair, leaving it feeling cleaner and not overloaded. Matrix Design Pulse Clean Remix Instant Dry Shampoo is ideal for all hair types.


среда, января 14, 2015

Отзыв: ASTOR Стойкая помада из коллекции Хайди Клум - Heidi Color Last VIP Lipstick Collection.

Review: ASTOR Heidi Color Last VIP Lipstick Collection #002 sweety.




— Папа, скажи, а как ловят сумасшедших? — С помощью пудры, красивых платьев и милых улыбок, сынок...



В качестве вступления хочу проанонсировать вам открытие нового интернет-магазина Elnino.UA, который прямиком из Чехии поставляет в Украину оригинальную парфюмерию и косметику европейского качества по вполне приятным ценам. В ассортименте магазина представлены очень интересные марки, которые не доступны в Украине, но многие девушки мечтают ими обладать. Например, вожделенный Benefit… Разнообразие косметических марок  достаточно обширное, но, так как магазин только-только открылся, то я предполагаю, что ассортимент и впредь будет расширяться и пополняться. А сегодня я немного расскажу вам о моем первом приобретении в этом магазине и представлю вам очень нежную помаду в идеальном нюдовом оттенке от английского бренда ASTOR - Heidi Color Last VIP Lipstick Collection #002 sweety.


EN: Astor collaborated with Heidi Klum who is a German-American model to launch a new line of Color Last VIP Lipsticks. They are available in 9 (really) awesome shades. My lipstick is in nude shade #002 sweety.


понедельник, января 12, 2015

Интернет-шопинг: Мои "похвастушки"...

My shopping...



- Секрет богатства состоит в том, чтобы легко расставаться с деньгами.
- Господи, да я с ними встретиться никак не могу!!!




Когда в предыдущем посте о моих "пустышках", я написала, что в этом месяце пополнение моих запасов косметики превысило ее расход, на тот момент я даже не предполагала, что настолько. Собрав все покупки в кучу, я увидела, что куча вовсе не мала... Все даже не влезло в этот пост, поэтому остальное покажу вам в другой раз. 



воскресенье, января 11, 2015

Отзыв: Восстанавливающее средство для кончиков волос Schwarzkopf BC Repair Rescue Sealed Ends.

Review: Schwarzkopf BC Repair Rescue Sealed Ends.




- Какой бы ты хотела сувенир из Германии? - BMW...


Надо сказать, что мне очень нравится линейка средств Repair Rescue «Восстановление поврежденных волос» от немецкого профессионального бренда Schwarzkopf. Все средства, которые я пробовала, оставили после себя почти восторженные впечатления, особенно маска для волос, о которой я уже успела рассказать (вот тут). Средство для восстановления кончиков BC Repair Rescue Sealed Ends нельзя назвать панацеей, ведь лучше регулярно остригать концы волос и не допускать появление секущихся, но это средство поможет вам прибегать к помощи ножниц гораздо реже. Для себя я определила это средство в разряд «must-have», потому что мне очень понравилось, как оно работает. ..


EN: Schwarzkopf BC Repair Rescue Sealed Ends is an intensive cream-serum for hair ends that seals and prevents splitting. BC Sealed Ends repairs damaged, porous split ends. It creates soft tips that are sealed and protected from further damage, making the hair look healthy and full of vitality.


суббота, января 10, 2015

Отзыв: «Пустышки» декабря. Прощаюсь навсегда или повторю покупку.

Review: Empties. December.


При выбросе хлама главное - не начать его рассматривать…



Конец года, традиционно, ознаменовался бОльшим пополнением запасов косметики, нежели их расходом. Ну, это как раз и понятно – скидки, распродажи, подарки.… В декабре у меня было достаточно много покупок, и на их фоне всего чуть-чуть «пустышек». О них я и сегодня расскажу. Пост о покупках будет в следующий раз…


четверг, января 08, 2015

Отзыв: Отбеливающий bb-крем с солнцезащитным фильтром СПФ 47/PA+++ DABO Natural Herb Blemish Balm.

Review: DABO Natural Herb Blemish Balm BB Uv Perfection.



Чем больше женщина вертится вокруг зеркала, тем больше мужчин вертится вокруг женщины…


Я давно не затрагивала тему bb-кремов, по причине того, что в последнее время я использую в основном сс-кремы. Мне казалось, что сс-кремы имеют более легкую текстуру, более тонкое и незаметное покрытие, чем bb-кремы и потому для моей кожи они подходят лучше, особенно в теплое время года. Но недавно мне на тестирование предложили два bb-крема азиатского происхождения, которые на поверку оказались прекрасного качества и, на удивление, им удалось вернуть мою утраченную симпатию к этому продукту. Сегодня я расскажу о первом bb-креме от корейского производителя - DABO Natural Herb Blemish Balm, который, помимо основного назначения – тонирования кожи, обладает еще и высокой степенью защиты от ультрафиолета СПФ 47/PA+++. Но и это еще не всеИнтересно?


EN: The DABO Natural Herb BB Cream that contains minerals and herb extracts keeps skin health better as the Non-Parabens methods. It makes skin bright and smooth covering rough skin with no glitter. The DABO Natural Herb BB Cream is multi functional item for sun-block & wrinkle improvement and skin-lightening effect.


вторник, января 06, 2015

Отзыв: Набор для очищения кожи. Пена для умывания с африканским красным чаем и очищающие салфетки для удаления макияжа - Ole Henriksen The Clean Truth Cleansing Duo Holiday Kit.

Review: Ole Henriksen The Clean Truth Cleansing Duo Holiday Kit.



Деньги - зло... Не в деньгах счастье... Кто духом силен - тот и богат... Чем бы еще себя успокоить, пока зарплату не дали?



Сегодня я расскажу вам о замечательном наборе для очищения кожи от Ole Henriksen, который состоит из нежнейшей пены для умывания и набора влажных салфеток. Ole Henriksen – довольно дорогая марка, но сейчас в английских интернет-магазинах проходит рождественская распродажа и этот Cleansing Duo Holiday Kit представлен со скидкой - 50%. Этот набор я взяла еще в ноябре, по обычной цене, но, обнаружив, что на него сейчас такая приятная скидка, я не удержалась и уже заказала второй набор. Я не знаю, как долго еще продлится распродажа, поэтому, если вам интересна эта марка, то поторопитесь.… А пока я немного расскажу о каждом средстве…


EN: Perfect for those who are travelling this Christmas season, Ole Henriksen The Clean Truth Cleansing Duo Holiday Kit boasts a pair of cleansers that have been enriched with vitamin C, coq10 and nourishing botanical extracts. Helping you to achieve a radiant complexion, the cleansing duo will cleanse brighten and energise your skin. The duo includes: the clean truth™ cleansing cloth 10 pack; art foaming cleanser – 45 ml.


воскресенье, января 04, 2015

Отзыв: «Завтрак в постели» Лак для ногтей Rimmel 60 Seconds By Rita Ora - #873 Breakfast In Bed.

Review: Rimmel 60 Seconds By Rita Ora - #873 Breakfast In Bed.



- Как ты не устаешь лежать круглыми сутками?
- Я переворачиваюсь...



Название этого лака - Breakfast In Bed – как нельзя лучше определяет мое сегодняшнее, постпраздничное, состояние. Что-либо делать лень, хочется валяться в теплой кроватке, с ноутбуком, просматривая ленту новостей и блогов, которые, кстати говоря, тоже не торопятся «просыпаться»:)  Но, надо начинать новый год в блоге и первым постом будет отзыв о лаке для ногтей в мятном оттенке от Rimmel 60 Seconds By Rita Ora. А чтобы маникюр был немного веселей и привлекательней, я украсила его милыми пандами…