понедельник, 30 сентября 2013 г.

Review: Elizabeth Arden Double Density Maximum Volume Mascara, black

Отзыв: Тушь для ресниц Elizabeth Arden – максимальный объем.



Бывает, окинешь взглядом девушку - ну сама простота!

А посмотришь ей внимательно в глаза - а там всё так сложно...




Производитель туши (Double Density Maximum Volume Mascara) обещает естественный вид ресниц при максимальном объеме и густоте, при этом без комочков и склеивания. А что же на самом деле?

EN: Elizabeth Arden Double Density Maximum Volume Mascara dramatically thickens lashes as it separates and defines. Totally wearable and smudge-proof this mascara has strong staying power so it will last the day.


воскресенье, 29 сентября 2013 г.

Review: Vedaya himalayan berry gentle face wash

Отзыв: Увлажняющая пена для умывания Гималайская ягода Годжи.



Если вы взглянули в зеркало и там никого не обнаружили - вы неотразимы.



Косметическую марку Vedaya считают индийским люксом. В Индии эта косметика продается в 5-звездочных отелях типа Marriot, Hayatt Regency в спа-центрах при этих отелях. Все средства на 99% натуральны, так что даже в качестве консервантов выступают природные компоненты. При производстве косметики использованы аутентичные рецепты аюверды, а растения, из которых делают эфирные масла, произрастают на открытых местах в южном районе Индии. Причем их взращивают без использования каких-либо химикатов или удобрений. Думаю, любителям органики эта марка должна очень понравиться.

EN: Vedaya is an Indian Ayurvedic brend. Vedaya himalayan berry gentle face wash gently cleanses the skin of impurities, moisturizes and nourishes it. Ideal for dry and normal skin. Regular use helps maintain the balance of the skin, makes the skin radiant and well-groomed appearance.


пятница, 27 сентября 2013 г.

Review: PHB Awaken & Revive Brightening Eye Treatment with Licorice & Periwinkle

Отзыв:  Осветляющее средство против темных кругов под глазами с солодкой и барвинком от PHB.



"...Займись собой, а то через 5 лет придется ставить котика на аватарку..." (c)



Продолжаю рассказывать о средствах органической английской марки PHB Ethical Beauty. Сегодня пойдет речь о средстве с великолепным составом для осветления темных кругов вокруг глаз. Если внимательно посмотреть на этикетку, то можно увидеть надпись handmade, то есть средство сделано вручную, не с конвейера.

EN: This gentle but very effective treatment gel is especially formulated for the delicate eye area. Vitamin C boosts circulation whilst Organic Licorice, which contains Glabadin, helps to stop discoloration and lighten dark circles. Periwinkle is anti-bacterial and additional silk proteins hydrate and condition the area, helping to reduce fine lines and wrinkles.
The perfect treat for dark circles.


среда, 25 сентября 2013 г.

L´Oréal Paris Préférence Wild Ombrés

Краска для волос от L´Oréal Paris Préférence Wild Ombrés.



Я натура творческая - хочу творю, хочу вытворяю!



Уже который сезон стиль окрашивания волос OMBRE стоит на почетном месте среди celebrities и обычных девушек, которые строго следят за модой. На мой взгляд - это очень красиво, но на своих волосах  я вряд ли смогу повторить такую технику, так как для этого мне очень долго придется отращивать свои волосы-))) Буду довольствоваться тем, что имею-) Но тем, кто мечтает попробовать сделать себе цвет волос в технике OMBRE, не посещая парикмахера, можно попробовать сделать это в домашних условиях. А поможет нам в этом краска для волос L´Oréal Paris Préférence Wild Ombrés.


вторник, 24 сентября 2013 г.

Review: PHB Organic English Lavender Hand Cream

Отзыв:  Лавандовый крем для рук от органической марки PHB Ethical Beauty.



…весна опоздала… лето опоздало…. А Осень пунктуальная!!!!



Опять сыро, мокро и очень холодно! Где осень, золотая, бабья?! Хочу туда, где лавандовые поля и ласковое солнце-)) Я запланировала показать вам несколько палеток теней, но при таком солнечном освещении это сделать нереально. Поэтому сегодня начну рассказывать вам об одной очень интересной английской марке PHB Ethical Beauty, которая специализируется на органической косметике. Составы у всех средств этой марки достаточно простые, но очень приятные коже и полностью из натуральных компонентов. У меня достаточно много средств этой марки, но сегодня я расскажу о самом простом – о креме для рук.


EN: The gorgeous combination of the organic ingredients, which include lavender, which has anti-redness properties, and coconut oil, makes this cream a must-have for dry or chapped hands.


воскресенье, 22 сентября 2013 г.

Review: Tigi Bed Head Recovery Shampoo Level 2 Urban Antidotes

Отзыв: Восстанавливающий шампунь для поврежденных волос от Tigi Bed Head.



Свет мой, зеркальце, заткнись! Я причесаться подошла.



Я шампунеманьяк, если так можно сказать:) Очень люблю пробовать все новое для меня среди уходовых средств для волос и вот очередь дошла и до шампуня английской марки Tigi. Восстанавливающий шампунь Tigi Bed Head на поверку оказался вполне самодостаточен, то есть при мытье волос можно обойтись им одним, не используя бальзам или кондиционер, настолько он хорош))) Для моих осветленных волос это открытие стало очень неожиданным.

EN: This gentle Tigi Bed Head Recovery Shampoo dramatically improves the look and feel of stressed out hair, working to strengthen and smooth the hair cuticle while sealing in the moisture. Hair color is protected from fading, the hairs integrity is restored and made for resilient, and frizz is calmed.


суббота, 21 сентября 2013 г.

Review: Palmer's, No Blade Lotion, Cocoa Butter Hair Remover

Отзыв:  Депиляция без лезвий от Palmers.



This No Blade Lotion, Cocoa Butter Hair Remover works fine for me. It does not sting or burn and makes everything baby soft smooth. But it doesn't smell like cocoa butter at all. It really does a great job removing everything 

Если вам знакома ситуация – “Побрила ноги, на следующий день просыпаешься, и думаешь: сколько я спала?” – то, возможно, это средство сможет заинтересовать вас. Так как я просто физически (мне оочень больно) не могу использовать эпилятор, это средство для таких как я)))



 

четверг, 19 сентября 2013 г.

Review: O.P.I. - Oz Collection - What Wizardry is This

Отзыв: Лак из коллекции “Волшебник Оз” от O.P.I.




Лак бежево-бронзового оттенка What Wizardry is This – это небольшая история о сказочном волшебнике из Страны Оз, рассказанная на кончиках пальцев.



вторник, 17 сентября 2013 г.

Review: Daniel Sandler Watercolour Blush in Cherub

Отзыв: Акварельные румяна в оттенке Cherub от Daniel Sandler.





Daniel Sandler Watercolour in Cherub is a best-selling, delicate sheer pastel pink that’s perfect for fair to medium skin tones that want the daintiest, youthful flush of gorgeous colour.

Daniel Sandler – это известный английский визажист, которому доверяют многие знаменитости. Он выпускает косметику под своим именем уже в течение 25 лет. Все средства этой марки отличаются легкими, почти воздушными, текстурами, но при этом обладают очень высокой стойкостью.


понедельник, 16 сентября 2013 г.

Review: GUAM Alga Scrub

Отзыв: Скраб для тела на основе морской соли и морских водорослей GUAM.




An energising natural mixture of Guam algae, sea salt and premium oils. It's exfoliating, strengthening, toning and revitalising, leaving my skin feeling like silk.A complete product suitable also to prepare the skin for a treatment with GUAM Seaweed Mud.

Красота не терпит дилетантства, поэтому к корректировке своего тела я подошла с полной серьезностью и во всеоружии, как только у меня появились средства по уходу за телом от GUAM. Каждое из средств с успехом можно использовать и соло, но в комплексе с другими средствами – это дает максимальный результат.
Скраб для тела я использую в комплексе с грязевыми обертываниями (для талии и бедер), сделав предварительно все замеры своих округлостей, и возможно в одном из постов я поделюсь этой “страшной тайной” с вами)))




пятница, 13 сентября 2013 г.

Review: Elizabeth Arden Eight Hour Cream Skin Protectant

Отзыв:  Защитный  крем-бальзам из серии Eight Hour Cream от Elizabeth Arden.



It’s in the purses of beauty editors and makeup artists worldwide. Created by Ms. Arden herself, this legendary, award-winning cream calms, protects and hydrates skin for up to eight hours. Also shapes brows, restores shine, and smoothes cuticles.

Сегодняшний пост будет в непривычном для моего блога формате. А необычен он тем, что средство, о котором я хочу сегодня рассказать, я даже не видела и уж тем более не пробовала его лично. Сегодня я поделюсь мнением своей сестры, которой я безоговорочно доверяю и верю, в то,  что она почти ничего не преувеличила (так ведь, систер?!)))


четверг, 12 сентября 2013 г.

Review: GUAM Sali di Mare – Sea Salt Talasso

Отзыв: Концентрированная морская соль Талассо от GUAM.

Chill out for 15 minutes in this luxurious seaweed formula, blended with relaxing Mint, Lemon, and Lavender oils. It enhances your bath water turning it blue with a sea essence. The seaweed has an osmosis effect (drawing out the toxins and absorbing the vitamins and minerals) which helps to combat the unsightly signs of cellulite.

Сегодня я продолжу делиться своими впечатлениями о средствах итальянского бренда GUAM. Забегая вперед, скажу, что мое знакомство с маркой было более чем приятным. Мне понравилось все, что я пробовала и удовольствие от домашних процедур я получила огромное. Но об этом по порядку и в следующий раз. А сегодня – о море.




среда, 11 сентября 2013 г.

В блоге Fairyland of Beauty розыгрыш от интернет-магазина sweetness.com.ua

Giveaway: Y.E.T, Kiss me Touch me Lip&Cheek, 03 Mango - ОКОНЧЕН!


Розыгрыш закрыт, результат и выпавший номерок победителя под катом:

Недавно я рассказывала об одном интересном корейском средстве 2-в-1  для губ и щек Lip&Cheek, 03Mango. И судя по количеству просмотров страницы и комментариям, это средство вызвало большой ажиотаж и понравилось многим моим читателям. Поэтому, интернет-магазин sweetness.com.ua предоставил нам в качестве приза такой же Lip&Cheek в оттенке 03 манго. И сегодня я объявляю розыгрыш, который продлится всего 1 неделю.



вторник, 10 сентября 2013 г.

Review: Ultra-Mild non-rinse cleanser & make-up remover Bioderma

Отзыв: Мицеллярный раствор для чувствительной кожи от Bioderma.



Gently cleanse your sensitive, normal to dry skin with the Bioderma Crealine H2O, an ultra-mild, non-rinse micellar water cleanser and make-up remover without perfume. Soothing and emolliant, thanks to cucumber extract. Non detergent, non foaming, neutral pH. Soap free.

Мицеллярная вода Crealine H2O – это новое название хорошо известной всем мицеллярки Sensibio H2O, предназначенной для чувствительной кожи. Название поменялось, а физические характеристики остались прежними. Вкратце сделаю обзор на, наверное, одно из самых популярных косметических средств для демакияжа. Возможно, кто-то, как и я еще несколькими месяцами ранее, не знаком лично с этим чудом косметической промышленности.



воскресенье, 8 сентября 2013 г.

Review: GUAM Glico Mask 20 with Glycolic Acid – AHA 20%

Отзыв:  Микроклеточная гликолевая маска-пленка для лица от GUAM



GUAM is an Italian brend. This anti-ageing Glico Mask 20 with Glycolic Acid from GUAM removes dead skin leaving a fresh, firm and tighter complexion, good for softening wrinkles and fine lines, and stimulating the production of collagen and elastin. With added vitamin E and glycolic acid.

О косметических средствах итальянского бренда GUAM я бредила уже давно, почему-то именно эта марка внушала мне безоговорочное доверие, даже не опробовав еще ни одного из средств. Мне она казалась очень надежной и совсем не пафосной. И наконец, мне представилась возможность познакомиться с некоторыми из средств GUAM, и что из этого вышло я расскажу немного в этом посте.



суббота, 7 сентября 2013 г.

Review: Pixi Cosmetics Natural Brow Duo Medium Brown

Обзор: Карандаш и гель для бровей Natural Brow Duo от Pixi.



Pixi Cosmetics Natural Brow Duo helps to provide polished brows, essential to framing the eyes and completing a makeup look. One end houses a waterproof brow pencil with angled tip for precise & natural-looking application. The other end contains a tinted soft-hold gel for keeping even the most unruly brows in place. Super simple application.

Брови вразлет, ветреная челка))) Да, сегодня я немного расскажу об очень интересном средстве для бровей от малоизвестной в наших широтах косметической марки Pixi. Для общего развития скажу только, что марка была создана более 10 лет назад английским визажистом Петрой Стренд. Концепцией марки является создание  косметических средств, которые придают коже естественный вид, которая так и говорит сама за себя:  “у меня был просто хороший сон”.


четверг, 5 сентября 2013 г.

Review: Y.E.T, Kiss me Touch me Lip&Cheek, 03 Mango

Отзыв: Корейская косметика, средство 2-в-1  для губ и щек Lip&Cheek, 03 Mango.



Как же я соскучилась по корейской косметике! По ее милым упаковкам, приятным ароматам и оттенкам. Раньше я очень увлекалась азиатскими средствами, потом страсти поутихли, и вот сейчас мне опять очень захотелось освежить свои впечатления. Сегодня я расскажу Вам об одном, очень универсальном средстве, которое заявлено как 2 в 1, но я должна сказать, что использовать его можно и в трёх вариациях – губы, щеки и глаза. Но обо всем по порядку.


среда, 4 сентября 2013 г.

Review: Uniq One All In One hair treatment

Отзыв:  Uniq ONE первая несмываемая маска-спрей для волос, 10-в-одном (восстанавливающая сыворотка).



Uniq One All In One hair treatment is a great product, my hair is full of life and without breaking. After using Uniq One, my hair got so smooth and fingers can just run through my long hair without any problems. It leaves my hair much softer and healthier. In addition, it leaves the hair with a gorgeous shine, and just smells very good.

У женщин все просто: длинные волосы нужно подстричь, короткие нарастить, прямые завить, а кудрявые выпрямить. Вот так происходит и у меня – я обладательница тонких волнистых волос всегда мечтаю о прямых и гладких, и что я только для этого не делаю. Всевозможные средства для придания волосам гладкости мне в помощь! И вот об одном таком, очень интересном средстве я и хочу рассказать.




вторник, 3 сентября 2013 г.

Review: New CID Cosmetics I-shine Lipgloss Candy Coral

Отзыв:  Блеск для губ в оттенке Candy Coral,  New CID Cosmetics



This I-shine Lipgloss from New CID Cosmetics is really delicious! Candy Coral Lipgloss has a mirror and a light-up. It’ very interesting and funny to light up my lips during applying the lipgloss=))) i - gloss has a gel formulation for a lightweight, cushioning effect on the lips, giving a non-sticky, high-glam shine that really lasts.

Английская косметическая марка New CID Cosmetics на рынке сравнительно недавно, но многие их продукты уже завоевали большое количество наград. На английских сайтах уже некоторое время действуют очень заманчивые акции – за покупку двух товаров марки, третий в подарок. Вот так я и получила в подарок I-shine Lipgloss от New CID Cosmetics. И удивилась, насколько этот подарок оказался хорош!